Seandainya aku bisa berbaring di bawah sinar matahari.
The same things as anyone.
Hal yang sama seperti siapapun.
Wish I could lie down there,
Seandainya aku bisa berbaring di sana,
with my feet high in the air.
dengan kakiku tinggi di udara.
I’d have a drink in my hand,
Aku akan minum di tanganku,
read words from a newspaper stand.
membaca kata-kata dari surat kabar.
Wish I could lie in the sun,
Seandainya aku bisa berbaring di bawah sinar matahari,
wish I could fly like everyone.
berharap bisa terbang seperti semua orang
Same things as anyone.
Hal yang sama seperti siapapun.
The same things as anyone.
Hal yang sama seperti siapapun.
But you burn me up, you pant my skin
Tapi Anda membakar saya, Anda mengelus kulit saya
in bad designs that ain’t even in.
dalam desain buruk yang bahkan tidak masuk
My skin’s crawling up the wall,
Kulitku merayapi dinding,
into the the ocean I’d love to fall.
ke laut aku ingin jatuh.
I hear the sounds but they ain’t the same
Aku mendengar suara tapi tidak sama
as feeling them with you two feet away.
sebagai perasaan mereka dengan Anda dua kaki jauhnya.
There’s always more worse of than me,
Selalu ada yang lebih buruk dari saya,
suppose I’m lucky I can even see
Misalkan aku beruntung aku bahkan bisa melihat
all the people that I’d like to be
semua orang yang saya inginkan
passing me by everyday in the street.
melewatiku setiap hari di jalan.
Same things as anyone.
Hal yang sama seperti siapapun.
The same things as anyone.
Hal yang sama seperti siapapun.
But you burn me up, you paint my skin
Tapi Anda membakar saya, Anda melukis kulit saya
in bad designs that ain’t even in.
dalam desain buruk yang bahkan tidak masuk
I got good lungs, I got a good heart,
Saya mendapat paru-paru yang baik, saya mendapat hati yang baik,
my mind is fit and my feet can walk.
Pikiran saya pas dan kaki saya bisa berjalan.
Here I am in the shade on the street,
Di sinilah aku berada di tempat teduh di jalan,
asking people for money to eat.
meminta uang untuk dimakan orang
What did I ever do to deserve this?
Apa yang pernah saya lakukan untuk mendapatkan ini?
Did I kill a child or something worse?
Apakah saya membunuh anak atau sesuatu yang lebih buruk?
Same things as anyone.
Hal yang sama seperti siapapun.
What’s the reason, baby make you feel
Apa alasannya, bayi membuat Anda merasa
how much more fortunate you are than me.
Betapa lebih beruntungnya kamu daripada aku.