Terjemahan Lirik Solange Knowles – Lagu F.U.B.U.

Solange Knowles | Judul Lagu: F.U.B.U.

One for us
Satu untuk kita


All my niggas in the whole wide world
Semua niggas saya di seluruh dunia luas
All my niggas in the whole wide world
Semua niggas saya di seluruh dunia luas
Made this song to make it all y’all’s turn
Membuat lagu ini untuk membuat semuanya kalian berdua
For us, this shit is for us
Bagi kami, omong kosong ini untuk kita


All my niggas let the whole world know
Semua niggas saya membiarkan seluruh dunia tahu
Play this song and sing it on your terms
Mainkan lagu ini dan nyanyikan sesuai dengan persyaratan Anda
For us, this shit is for us
Bagi kami, omong kosong ini untuk kita
Don’t try to come for us
Jangan mencoba datang untuk kita


All my niggas got the whole wide world
Semua niggas saya mendapatkan seluruh dunia yang luas
Tell them niggas that it’s all our turn
Katakan pada mereka bahwa kita semua sedang berbelok
This us, some shit is a must
Ini kami, omong kosong adalah suatu keharusan
Some shit is for us
Beberapa kotoran adalah untuk kita


When you know you gotta pay the cost
Bila Anda tahu Anda harus membayar biaya
Play the game just to play the boss
Mainkan permainan hanya untuk main bos
So you thinking what you gained, you lost
Jadi Anda berpikir apa yang Anda dapatkan, Anda hilang
But you know your shit is taking off, oh
Tapi kau tahu kotoranmu lepas landas, oh
When you driving in your tinted car
Saat Anda mengemudi di mobil berwarna Anda
And you’re criminal, just who you are
Dan Anda kriminal, siapa Anda sebenarnya?
But you know you’re gonna make it far, oh
Tapi kau tahu kau akan berhasil sejauh ini, oh


When you feeling all alone
Bila Anda merasa sendirian
And you can’t even be you up in your home
Dan Anda bahkan tidak bisa berada di rumah Anda
When you even feeling it from your own
Bila Anda merasakannya dari Anda sendiri
When you got it figured out
Saat kau berhasil menemukannya
When a nigga tryna board the plane
Saat nigga tryna naik pesawat
And they ask you, “What’s your name again?”
Dan mereka bertanya kepada Anda, “Siapa namamu lagi?”
Cause they thinking, “Yeah, you’re all the same.”
Karena mereka berpikir, “Ya, Anda sama saja.”
Oh, it’s for us
Oh, ini untuk kita


All my niggas in the whole wide world
Semua niggas saya di seluruh dunia luas
Made this song to make it all y’all’s turn
Membuat lagu ini untuk membuat semuanya kalian berdua
For us, this shit is for us
Bagi kami, omong kosong ini untuk kita
Some shit is a must
Beberapa kotoran adalah suatu keharusan
This shit is for us
Omong kosong ini untuk kita


When it’s going on a thousand years
Bila itu terjadi seribu tahun
And you pulling up to your crib
Dan Anda menarik ke tempat tidur Anda
And they ask you where you live again
Dan mereka bertanya di mana Anda tinggal lagi
But you running out of damns to give, oh
Tapi kau kehabisan sialan untuk diberikan, oh
I hope my son will bang this song so loud
Saya berharap anak saya akan menggedor lagu ini dengan sangat keras
That he almost makes his walls fall down
Bahwa dia hampir membuat temboknya jatuh
Cause his momma wants to make him proud
Sebab momma nya ingin membuatnya bangga
Oh, to be us
Oh, untuk menjadi kita


And all my niggas in the whole wide world
Dan semua niggas saya di seluruh dunia luas
Made this song to make it all y’alls turn
Membuat lagu ini untuk membuat semua y’alls berpaling
For us
Untuk kita
This shit is for us
Omong kosong ini untuk kita
Sometimes we don’t trust
Terkadang kita tidak percaya
This shit is for us
Omong kosong ini untuk kita


And we bomb on sight, on sight we must charge
Dan kita bom di depan mata, pada pandangan kita harus mengisi
Host of my emotion, it’s your call
Tuan rumah emosi saya, ini panggilan Anda
Liquor in my system, we must crawl
Minuman keras di sistem saya, kita harus merangkak
Addiction, disobey the law
Ketergantungan, taat hukum
Don’t clip my wings before I learn to fly
Jangan menjepit sayapku sebelum aku belajar terbang
I didn’t come back down to Earth to die
Aku tidak kembali turun ke bumi untuk mati


All my niggas in the whole wide world
Semua niggas saya di seluruh dunia luas
Made this song to make it all y’all’s turn
Membuat lagu ini untuk membuat semuanya kalian berdua
For us, this shit is from us
Bagi kita, omong kosong ini dari kita
Get so much from us
Dapatkan begitu banyak dari kita
Then forget us
Lalu lupakan kita


Don’t feel bad if you can’t sing along
Jangan merasa buruk jika Anda tidak bisa bernyanyi bersama
Just be glad you got the whole wide world
Bersyukurlah Anda mendapatkan seluruh dunia yang luas
This us
Ini kami
This shit is from us
Omong kosong ini dari kita
Some shit you can’t touch
Beberapa omong kosong yang tidak bisa Anda sentuh


Ooh, oh baby
Ooh, oh sayang
For us baby
Buat kami sayang
Yeah
Ya
It’s all for us baby
Itu semua untuk kita sayang
Nobody else, baby
Tidak ada yang lain, sayang
All for us baby
Semua untuk kita sayang

Terjemahan Lirik Lagu Solange Knowles Lainnya