Terjemahan Lirik Snoop Dogg – The Fatha Figure

Snoop Dogg | Judul Lagu: The Fatha Figure

Hustlas, ballers, players
Hustlas, balet, pemain
Yeah, uh
Ya, eh
The father figure
Sosok ayah
It don’t stop, it don’t stop
Itu tidak berhenti, tidak berhenti
Uh, it don’t stop
Eh, itu tidak berhenti
One love, one love
Satu cinta, satu cinta


I was raised in the inner city by ballers with diamonds
Saya dibesarkan di kota dalam oleh balers dengan berlian
Climbin the Benzes, rollin Philles, we younger minors
Climbin the Benzes, Rollin Philles, kita lebih muda di bawah umur
Me, I be the one that’s only 12 years old
Saya, saya menjadi orang yang baru berusia 12 tahun
Crankin off the hook from cousin, let me sport his gold
Crankin lepas dari sepupu, biarkan aku olahraga emasnya
And I was told to put it down, and keep it real
Dan saya diberitahu untuk meletakkannya, dan menyimpannya nyata
Like 3X Krazy young player about the scrill
Seperti pemain muda 3X Krazy tentang scrill
In this California lifestyle that I live
Dalam gaya hidup California inilah saya tinggal
Them playas is havin money man in plushed out cribs
Mereka bermain di sana membawa uang di boks bayi
Survivin in the city is a serious task
Survivin di kota adalah tugas yang serius
Didn’t know the (?) wanted, didn’t have time to ask
Tidak tahu keinginan (?) Mau, tidak sempat bertanya
Cuz I’m Bout It Bout It like the TRU
Cuz I’m Bout It Bout Ini seperti TRU
One love to real hustlers, straight dollars for two
Satu cinta untuk penipu nyata, lurus dolar untuk dua orang


Gangstas, ballers, and hustlers too
Gangstas, baler, dan penipu juga
Baby youngsters wanna be like you
Anak-anak muda ingin menjadi seperti Anda
You’re the father figure of today
Anda adalah figur ayah hari ini
We need to find a better way
Kita perlu menemukan cara yang lebih baik


We at the afterparty chillin cuz we ain’t no punks
Kami di afterparty chillin cuz kita bukan punk punk
Some cats is in the back with macks and gold fronts
Beberapa kucing ada di belakang dengan punggung paku dan emas
With sacks they post up, you know we be watchin
Dengan karung yang mereka poskan, Anda tahu kita berjaga-jaga
Thinkin they got it crankin, playa we got it poppin
Pikir mereka mendapatkannya crankin, playa kita mendapatkannya poppin
Now bitin over dirty work, that ain’t cool
Sekarang menggigit pekerjaan kotor, itu tidak keren
With cats in drop ‘Vettes in mobs and old schools
Dengan kucing di drop ‘Vettes di massa dan sekolah tua
We rob them old fools, won’t you amount your scratch
Kami merampok mereka bodoh tua, tidak akan Anda jumlah goresan Anda
Respect them young G’s, they the ones that’s strapped, ya know
Hormatilah mereka G muda, mereka yang kekurangan, ya tahu


Dogg Pound, that’s the sound, check around, we hold it down
Dogg Pound, itulah suara, periksa, kita tahan
It’s the super duper, yes the Snoop-a
Ini adalah super duper, ya Snoop-a
Comin through, in all gray and blue
Comin melalui, dalam semua abu-abu dan biru
Kickin the game to the playas from the bay
Kickin permainan ke playas dari teluk
All over the world and out the UK
Seluruh dunia dan luar Inggris
Everybody around they love Snoop D-O double to the G
Semua orang di sekitar mereka mencintai Snoop D-O dua kali lipat ke G
Cuz I’m what they love, you see
Cuz aku adalah apa yang mereka cintai, kamu lihat
I’ll break em, shake em and I make em and I take em
Saya akan menghancurkan mereka, mengguncang mereka dan saya membuat mereka dan saya akan membawa mereka
To the whale, leave em in a spell
Kepada paus, tinggalkan mereka dalam sebuah mantra
And I got a little story to tell
Dan aku punya sedikit cerita untuk diceritakan
For all my homies that’s locked up in jail
Untuk semua homies saya yang dikurung di penjara
I kick it to ya give it to ya for real
Saya menendangnya ke ya untuk memberikannya secara nyata
Cuz I know y’all dealin with the reals every day and
Cuz aku tahu kamu berurusan dengan real setiap hari dan
To get killed ain’t nothin to laugh about
Untuk terbunuh tidak ada yang perlu ditertawakan
But some niggas goin out so sideways make me wanna get me a
Tapi beberapa niggas pergi keluar begitu menyamping membuat saya ingin mendapatkan saya a
bulletproof
antipeluru
Hoo ride and slide around town in
Hoo naik dan meluncur keliling kota
But yet and still, if I get peeled
Tapi belum dan tetap saja, jika saya dikupas
My niggas gon ride forver and that’s real
My niggas gon ride forver dan itu nyata
Ain’t no stoppin we ain’t coppin no pleas
Bukankah tidak ada stoppin kita tidak coppin tidak ada permintaan
We spit game for all the real G’s
Kami meludahkan permainan untuk semua G yang sebenarnya
Feel up the (?) they love to have it
Rasakan (?) Mereka suka memilikinya
They love to take it to the dome, yeah it’s on
Mereka suka membawanya ke kubah, ya itu


Meanwhile back in the lab
Sementara kembali ke lab
Paper was gettin stacked, hatas was gettin mad
Kertas ditumpuk, hatas marah
Confidential information exchanged up on the regular
Informasi rahasia dipertukarkan secara reguler
One dead head, two steps a my competitor
Satu kepala yang mati, dua langkah menjadi pesaing saya
Catch em slippin cuz they just been bought
Tangkaplah slippin cuz mereka baru saja dibeli
Got directions to the house and the keys to the vault
Mendapat petunjuk ke rumah dan kunci lemari besi
Well let me open up this bundle of money, each off a half
Baiklah saya membuka buntalan uang ini, masing-masing setengah
Pullin capers with cousin Snoop, Kurrupt and young Daz
Pullin caper dengan sepupu Snoop, Kurrupt dan Daz muda
In for the cash
Untuk uangnya
Man this gang is thick
Manusia geng ini kental
If one caught up in the track we can all get sick
Jika seseorang tertangkap di jalur kita semua bisa sakit
And have em shook
Dan minta mereka bergetar
The four O crook didn’t leave a clue
Keempat penjahat O tidak meninggalkan petunjuk
Snoop D-O double G tell em what you gon do
Snoop D-O double G memberitahu mereka apa yang Anda lakukan
(Both)
 (Kedua)
I’ll keep doin what I’m gon do
Aku akan terus melakukan apa yang aku lakukan
With my (nigga J.T.) the Bigga Figga, that’s my nigga
Dengan nafsu saya (nigga J.T.) Bigga Figga, itu nigga saya
Representin (Frisco, in case you didn’t know)
Perwakilan (Frisco, kalau-kalau Anda tidak tahu)
(We blow by like Jerry Rice
(Kami meniup seperti Jerry Rice
Come back with styles that are oh so nice)
Kembalilah dengan gaya yang oh sangat bagus)
Snoop D-O double to the G from the LBC
Snoop D-O ganda ke G dari LBC
You gots to have (cash) to make it these days
Anda harus memiliki (uang tunai) untuk membuatnya akhir-akhir ini
You could make it at least a hundred different (ways)
Anda bisa membuatnya setidaknya seratus berbeda (cara)
I go the man and I get a (8 track)
Aku pergi orang itu dan saya mendapatkan (8 lagu)
Make me a beat, (smoke me a sack)
Buat saya berdebar, (merokok saya karung)
Roll up some fat ass uh uh uh
Gulingkan beberapa pantat lemak uh uh uh
Blaze with my homies and it’s (on like that y’all)
Blaze dengan homies saya dan itu (seperti itu kalian)
X 3
 X 3

Terjemahan Lirik Lagu Snoop Dogg Lainnya