Terjemahan Lirik Smokey Robinson – Lagu Tears Of A Clown

Smokey Robinson | Judul Lagu: Tears Of A Clown

Now if there's a smile on my face
Sekarang jika ada senyum di wajahku
It's only there trying to fool the public
Hanya saja ada yang mencoba mengelabui publik
But when it comes down to fooling you
Tapi saat turun untuk membodohi Anda
Now honey that's quite a different subject
Sekarang sayang itu topik yang sangat berbeda


But don't let my glad expression
Tapi jangan biarkan ungkapan senang saya
Give you the wrong impression
Beri kesan yang salah
Cos really I'm sad, Oh I'm sadder than sad
Cos benar-benar aku sedih, Oh aku lebih sedih dari pada sedih
Well I'm hurt and I want you so bad
Baiklah aku terluka dan aku sangat menginginkanmu
Like a clown I appear to be glad ooh yeah
Seperti badut aku tampak senang ooh ya


CHORUS:
PADUAN SUARA:


Well they're some sad things known to man
Nah, mereka adalah beberapa hal menyedihkan yang diketahui manusia
But ain't too much sadder than
Tapi tidak terlalu menyedihkan dari pada
The tears of a clown when there's noone around
Air mata badut saat tidak ada lagi
Oh yeah, baby baby, oh yeah baby baby
Oh yeah, sayang sayang, oh sayang bayi


Now if I appear to be carefree
Sekarang jika saya terlihat riang
It's only to camouflage my sadness
Itu hanya untuk menyamarkan kesedihanku
And honey to shield my pride I try
Dan sayang untuk melindungi harga diriku aku mencoba
To cover this hurt with a show of gladness
Untuk menutupi luka ini dengan menunjukkan kegembiraan
But don't let my show convince you
Tapi jangan biarkan pertunjukan saya meyakinkan Anda
That I've been happy since you
Bahwa aku sudah bahagia sejak kamu
Cos I need to go, oh I need you so
Cos aku harus pergi, oh aku sangat membutuhkanmu
Look I'm hurt and I want you to know
Lihat aku terluka dan aku ingin kau tahu
For others I put on a show …CHORUS
Untuk yang lain saya memasang sebuah pertunjukan … CHORUS


Just like Pagliacci did
Sama seperti Pagliacci
I try to keep my surface hid
Saya mencoba menyembunyikan permukaan saya
Smiling in the crowd I try
Tersenyum di kerumunan yang saya coba
But in a lonely room I cry
Tapi di sebuah ruangan sepi aku menangis
The tears of a clown
Air mata badut
When there's noone around, oh yeah, baby baby
Bila tidak ada orang di sekitar, oh ya, sayang sayang
Now if there's a smile on my face
Sekarang jika ada senyum di wajahku
Don't let my glad expression
Jangan biarkan ungkapan senangku
Give you the wrong impression
Beri kesan yang salah
Don't let this smile I wear
Jangan biarkan senyum ini saya kenakan
Make you think that I don't care
Buat Anda berpikir bahwa saya tidak peduli
Cos really I'm sad…
Cos benar-benar aku sedih …

Terjemahan Lirik Lagu Smokey Robinson Lainnya