Terjemahan Lirik Sister Hazel – Life Got In The Way

Sister Hazel | Judul Lagu: Life Got In The Way

We knew it all from a little thing
Kami tahu semuanya dari hal kecil
It was everything in our first minute
Itu adalah segalanya di menit pertama kami
And it took us to another place
Dan itu membawa kami ke tempat lain
Yeah another place and we fell in it
Yeah tempat lain dan kita jatuh di dalamnya
How dare you not remember
Beraninya kamu tidak ingat
How dare you walk away
Berani-beraninya kamu pergi
We adored every little thing
Kami memuja setiap hal kecil
Every little thing would leave us breathless
Setiap hal kecil akan membuat kita kehabisan napas
Every dawn spelled another day
Setiap fajar terbilang hari lain
And in another day we weren't so restless
Dan di hari lain kami tidak begitu gelisah
How dare you not remember
Beraninya kamu tidak ingat
How dare you walk away
Berani-beraninya kamu pergi


And I wanted you so much
Dan aku sangat menginginkanmu
Just like I do right now
Seperti yang saya lakukan sekarang juga
I wanted us to be the one the poets write their books about
Saya ingin kita menjadi salah satu penyair menulis buku mereka
I wanted it to last
Aku ingin itu bertahan
I wanted to grow old
Aku ingin menjadi tua
But life got in the way
Tapi hidup menghalangi


We walked around in a heavy haze
Kami berjalan dengan kabut tebal
We were stuck in days of so much warring
Kami terjebak dalam hari-hari yang begitu banyak berperang
We got lost in a tricky maze
Kami tersesat di labirin yang rumit
Yeah a tricky maze that was so scarring
Iya labirin rumit yang sangat bekas luka
How come you can't remember
Kenapa kamu tidak bisa mengingatnya?
How dare you walk away
Berani-beraninya kamu pergi
Then you start to add the little things
Kemudian Anda mulai menambahkan hal-hal kecil
Add the little things and trip the mighty
Tambahkan hal-hal kecil dan perjalanan yang perkasa
Now we got a little bitter thing
Sekarang kita mendapat sedikit pahit
A little bitter thing that grew like ivy
Hal kecil yang tumbuh seperti ivy
And how dare you not remember
Dan beraninya kamu tidak ingat
How dare you walk away
Berani-beraninya kamu pergi


And apathy grows quietly where rapture used to fly
Dan apatis tumbuh dengan tenang di mana pengangkatan digunakan untuk terbang
And promises and certainty have left love here to die
Dan janji dan kepastian telah meninggalkan cinta di sini untuk mati
Won't you stay and don't let this one fall away
Tidakkah kamu akan tinggal dan jangan sampai yang satu ini jatuh


Yeah well life got in the way
Yeah well life mendapat di jalan

Terjemahan Lirik Lagu Sister Hazel Lainnya