Jika mem’ry Anda melayani Anda dengan baik,
We were goin' to meet again and wait,
Kami pergi untuk bertemu lagi dan menunggu,
So I'm goin' to unpack all my things
Jadi saya pergi untuk membongkar semua barang saya
And sit before it gets too late.
Dan duduk sebelum terlambat.
No man alive will come to you
Tidak ada orang yang hidup akan datang kepadamu
With another tale to tell,
Dengan cerita lain untuk diceritakan,
But you know that we shall meet again
Tapi Anda tahu bahwa kita akan bertemu lagi
If your mem'ry serves you well.
Jika mem’ry Anda melayani Anda dengan baik.
This wheel's on fire,
Roda ini terbakar,
Rolling down the road,
Berguling di jalan,
Best notify my next of kin,
Terbaik beritahu keluarga saya yang terdekat,
This wheel shall explode!
Roda ini akan meledak!
If your mem'ry serves you well,
Jika mem’ry Anda melayani Anda dengan baik,
I was goin' to confiscate your lace,
Aku pergi untuk menyita renda Anda,
And wrap it up in a sailor's knot
Dan bungkus itu dalam simpul seorang pelaut
And hide it in your case.
Dan sembunyikan dalam kasus Anda.
If I knew for sure that it was yours . . .
Jika saya tahu pasti itu milik Anda. . .
But it was oh so hard to tell.
Tapi itu sangat sulit untuk diceritakan.
But you knew that we would meet again,
Tapi Anda tahu bahwa kita akan bertemu lagi,
If your mem'ry serves you well.
Jika mem’ry Anda melayani Anda dengan baik.
This wheel's on fire,
Roda ini terbakar,
Rolling down the road,
Berguling di jalan,
Best notify my next of kin,
Terbaik beritahu keluarga saya yang terdekat,
This wheel shall explode!
Roda ini akan meledak!
If your mem'ry serves you well,
Jika mem’ry Anda melayani Anda dengan baik,
You'll remember you're the one
Anda akan ingat Anda siapa
That called on me to call on them
Yang memanggil saya untuk memanggil mereka
To get you your favors done.
Untuk mendapatkan bantuan Anda selesai.
And after ev'ry plan had failed
Dan setelah rencana sebelumnya gagal
And there was nothing more to tell,
Dan tidak ada lagi yang bisa diceritakan,
You knew that we would meet again,
Anda tahu bahwa kita akan bertemu lagi,
If your mem'ry served you well.
Jika mem’ry Anda melayani Anda dengan baik.
This wheel's on fire,
Roda ini terbakar,
Rolling down the road,
Berguling di jalan,
Best notify my next of kin,
Terbaik beritahu keluarga saya yang terdekat,
This wheel shall explode!
Roda ini akan meledak!