sejenis kesedihan yang jahat
makes me wait until tomorrow
membuat saya menunggu sampai besok
for what i really want today
untuk apa yang saya inginkan hari ini
the sadness in the picture
kesedihan dalam gambar
makes it look much richer
membuatnya terlihat jauh lebih kaya
than what i wanted it to say
dari apa yang saya ingin mengatakan
believe it if you like
percayalah jika kamu suka
you might as well be trying
Anda mungkin juga mencoba
as doing nothing here at all
sama sekali tidak melakukan apa-apa di sini
sleeping in the night
tidur di malam hari
you might as well be trying
Anda mungkin juga mencoba
as doing nothing here at all
sama sekali tidak melakukan apa-apa di sini
even in the evenings
bahkan di malam hari
i’ve got time to pick and choose
Aku punya waktu untuk memilih dan memilih
who i would like to be my friend
siapa saya ingin menjadi teman saya
and one will always be here
dan satu akan selalu ada di sini
love will last forever
cinta akan bertahan selamanya
we are forever to the end
kita selamanya sampai akhir
believe it if you like
percayalah jika kamu suka
you might as well by trying
Anda mungkin juga dengan mencoba
as doing nothing here at all
sama sekali tidak melakukan apa-apa di sini
sleeping in the night
tidur di malam hari
you might as well be trying
Anda mungkin juga mencoba
as doing nothing here at all
sama sekali tidak melakukan apa-apa di sini
you do nothing here at all
Anda sama sekali tidak melakukan apa-apa di sini
a candle on the mantlepiece
sebuah lilin di atas mantel
it’s evidence to show
Ini bukti untuk ditunjukkan
the kind of things i like to see
jenis hal yang saya suka lihat
you can take it as a warning
Anda bisa menganggapnya sebagai peringatan
to keep the fire burning
untuk menjaga agar api tetap menyala
when the singer goes away with me
Saat pelantunya pergi bersama saya
there has to be a river
Harus ada sungai
i saw it in a dream
Aku melihatnya dalam mimpi
i know exactly where i’m going
Aku tahu persis ke mana aku pergi
i know exactly where i’ve been
Saya tahu persis di mana saya pernah berada
whisper in the open breeze
Berbisik di hembusan angin terbuka
you like the clouds i love the trees
Anda suka awan saya suka pohon
candelabra wait for me
candelabra menungguku
this is not an easy way
ini bukan cara yang mudah
to do the things you have to say
untuk melakukan hal-hal yang harus Anda katakan
“i love you will you stay with me?”
“Aku mencintaimu, maukah kau tinggal bersamaku?”
believe it if you like
percayalah jika kamu suka
you might as well be trying
Anda mungkin juga mencoba
as doing nothing here at all
sama sekali tidak melakukan apa-apa di sini
you won’t always get it right
Anda tidak akan selalu bisa melakukannya dengan benar
but you might as well be trying
tapi mungkin Anda juga mencoba
as doing nothing here at all
sama sekali tidak melakukan apa-apa di sini
you do nothing here at all
Anda sama sekali tidak melakukan apa-apa di sini