“Cinta dengan Anda”
——————————————————
————————————————– —-
Please remember! This translation is my personal work. It is sometimes difficult to translate word for word from Spanish to English, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly natural in the other. But I think you can get the general idea!
Tolong ingat! Terjemahan ini adalah pekerjaan pribadi saya. Terkadang sulit untuk menerjemahkan kata demi kata dari bahasa Spanyol ke bahasa Inggris, jadi mungkin terdengar aneh dalam satu bahasa saat sangat alami di sisi lain. Tapi saya pikir Anda bisa mendapatkan ide umum!
——————————————————
————————————————– —-
I feel an emotion inside my heart
Saya merasakan emosi di dalam hati saya
Only by hearing your voice, you relieve my depression
Hanya dengan mendengar suaramu, kau meredakan depresiku
Without your love, I'm like the sun without its heat
Tanpa cintamu, aku seperti matahari tanpa panasnya
If you're not here, everything is very sad
Jika Anda tidak di sini, semuanya sangat menyedihkan
and without color
dan tanpa warna
I'm in love with you
saya jatuh cinta padamu
Chained to your heart
Terikat ke hatimu
I'm in love with you
saya jatuh cinta padamu
You drive me crazy, crazy with passion
Anda membuat saya gila, gila dengan gairah
My whole life wraps itself in your warmth
Seluruh hidupku membungkus dirinya dalam kehangatanmu
By only seeing you, you make me so happy
Dengan hanya melihat Anda, Anda membuat saya sangat bahagia
Without your love, I'm a flower without its color
Tanpa cintamu, aku adalah bunga tanpa warnanya
You give me all your love and there's no conditions
Anda memberi saya semua cinta Anda dan tidak ada kondisi
I'm in love with you
saya jatuh cinta padamu
Chained to your heart
Terikat ke hatimu
I'm in love with you
saya jatuh cinta padamu
You drive me crazy, crazy with passion
Anda membuat saya gila, gila dengan gairah
You know that I love you and without you I'm desperate
Anda tahu bahwa saya mencintai Anda dan tanpa Anda saya putus asa
You are my everything, and I'd die without you
Kamu adalah segalanya, dan aku akan mati tanpamu
You're my happiness every time I wake up
Kamu adalah kebahagiaanku setiap kali aku bangun
And I want to be by your side
Dan aku ingin berada di sisimu