Terjemahan Lirik Roy Orbison – Lagu Blues In My Mind

Roy Orbison | Judul Lagu: Blues In My Mind

I ought to hate you for these blues in my mind
Aku harus membencimu karena blues ini dalam pikiranku
What makes me love you, am I losing my mind?
Apa yang membuatku mencintaimu, apakah aku kehilangan akal?
I wonder where I’m gonna wind up
Aku ingin tahu ke mana aku akan berakhir
I just can’t make my crazy mind up
Aku tidak bisa membuat pikiran gila saya naik


Too many kisses brought me too many tears
Terlalu banyak ciuman membuatku menangis terlalu banyak
Tears that I’ll carry with me all through the years
Air mata yang akan saya bawa bersama saya selama bertahun-tahun
I’m just the broken hearted kind
Aku hanya jenis hati yang patah hati
Worrying blues in my mind
Khawatir akan blues dalam pikiranku


I’m going crazy with these blues in my mind
Aku akan gila dengan blues ini dalam pikiranku
How can you just keep on confusing my mind?
Bagaimana Anda bisa terus membingungkan pikiran saya?
You’ve got a jealous air about you
Anda memiliki udara cemburu tentang Anda
Maybe I’m better off without you
Mungkin aku lebih baik tanpamu


Still I can’t make my heart believe that it’s true
Tetap saja aku tidak bisa membuat hatiku percaya itu memang benar
Trouble with me is having trouble with you
Masalah dengan saya adalah masalah dengan Anda
I’m just the broken hearted kind
Aku hanya jenis hati yang patah hati
Worrying blues in my mind
Khawatir akan blues dalam pikiranku
Worrying blues in my mind
Khawatir akan blues dalam pikiranku

Terjemahan Lirik Lagu Roy Orbison Lainnya