Terjemahan Lirik Roxette – Vulnerable

Roxette | Judul Lagu: Vulnerable

Everywhere I look I see her smile
Ke mana saja aku melihat aku melihatnya tersenyum
Her absent-minded eyes
Matanya yang linglung
And she has kept me wondering for so long
Dan dia membuatku lama bertanya-tanya
How this thing could go wrong.
Bagaimana hal ini bisa salah.


It seems to me that we are both the same
Sepertinya bagi saya bahwa kita sama saja
Playing the same game
Bermain game yang sama
But as darkness falls this true love falls apart
Tapi saat kegelapan jatuh, cinta sejati ini berantakan
Into a riddle of her heart.
Ke dalam teka-teki hatinya.


She’s so vulnerable, like china in my hands
Dia sangat rentan, seperti porselen di tanganku
She’s so vulnerable and I don’t understand
Dia sangat rentan dan saya tidak mengerti
I could never hurt the one I love
Saya tidak akan pernah menyakiti orang yang saya cintai
She’s all I’ve got
Hanya itu yang kumiliki
But she’s so vulnerable
Tapi dia sangat rentan
Oh so vulnerable.
Oh sangat rentan.


Days like these no one should be alone
Hari seperti ini tidak ada yang sendirian
No heart should hide away
Tidak ada hati yang harus disembunyikan
Her touch is gently conquering my mind
Sentuhannya dengan lembut menaklukkan pikiranku
There’s nothing words can say.
Tidak ada kata-kata yang bisa diucapkan.


She’s coloured all the secrets of my soul
Dia mewarnai semua rahasia jiwaku
I’ve whispered all my dreams
Aku sudah membisikkan semua mimpiku
But just as nighttime falls this vision falls apart
Tapi sama seperti malam hari, visi ini berantakan
Into a riddle of her heart, yea.
Ke dalam teka-teki hatinya, ya.


She’s so vulnerable, like china in my hands
Dia sangat rentan, seperti porselen di tanganku
She’s so vulnerable and I don’t understand
Dia sangat rentan dan saya tidak mengerti
I could never hurt someone I love
Saya tidak akan pernah menyakiti seseorang yang saya cintai
She’s all I’ve got
Hanya itu yang kumiliki
But she’s so vulnerable
Tapi dia sangat rentan
Oh so vulnerable.
Oh sangat rentan.


Don’t hide your eyes…
Jangan sembunyikan matamu …

Terjemahan Lirik Lagu Roxette Lainnya