Terjemahan Lirik Roxette – Fading Like A Flower

In a time where the sun descends alone,
Di saat matahari turun sendiri,
I ran a long long way from home
Aku berlari jauh dari rumah
to find a heart that's made out of stone.
untuk menemukan hati yang terbuat dari batu.
I will try,
Saya akan mencoba,
I just need a little time
Aku hanya butuh sedikit waktu
to get your face right out of my mind,
untuk menyingkirkan wajah Anda dari pikiran saya,
to see the world through different eyes
untuk melihat dunia melalui mata yang berbeda

Every time I see you oh I try to hide away
Setiap kali aku melihatmu oh aku mencoba untuk menyembunyikan diri
but when we meet it seems I can't let go.
Tapi saat kita bertemu sepertinya aku tidak bisa melepaskannya.
Every time you leave the room
Setiap kali Anda meninggalkan ruangan
I feel I'm fading like a flower
Aku merasa aku memudar seperti bunga

Tell me why?
Katakan kenapa?
When I scream there's no reply,
Saat aku berteriak tidak ada jawaban,
when I reach out there's nothing to find,
Ketika saya mengulurkan tangan tidak ada yang bisa ditemukan,
when I sleep I break down and cry
Saat aku tidur aku menangis dan menangis

Every time I see you oh I try to hide away
Setiap kali aku melihatmu oh aku mencoba untuk menyembunyikan diri
but when we meet it seems I can't let go.
Tapi saat kita bertemu sepertinya aku tidak bisa melepaskannya.
Every time you leave the room
Setiap kali Anda meninggalkan ruangan
I feel I'm fading like a flower
Aku merasa aku memudar seperti bunga

Fading like a rose,
Memudar seperti mawar,
fading like a rose,
memudar seperti mawar,
beaten by the storm,
dipukuli oleh badai,
talking to myself,
Berbicara sendiri,
getting washed by the rain,
dicuci oleh hujan,
it's such a cold cold town.
Kota itu sangat dingin.