Terjemahan Lirik Rosanne Cash – I’ll Change For You (featuring Steve Earle)

Rosanne Cash | Judul Lagu: I'll Change For You (featuring Steve Earle)

I’ll change for you.
Aku akan berubah untukmu
I’ll change for you.
Aku akan berubah untukmu
I’ll change for you.
Aku akan berubah untukmu
I’ll turn night into day.
Aku akan mengubah malam ke hari.


An’ I’ll change for you. (I don’t care what the books say.)
‘Aku akan berubah untukmu (Saya tidak peduli dengan apa yang dikatakan buku-buku itu.)
I’ll change for you. (I don’t care what my friends say.)
Aku akan berubah untukmu (Saya tidak peduli dengan apa yang teman saya katakan.)
I’ll change for you,
Aku akan berubah untukmu,
An’ I won’t make you pay.
Sebuah ‘Saya tidak akan membuat Anda membayar.


‘Cause everything reminds me of you.
Karena semuanya mengingatkanku padamu.
A baby’s feet, an old man’s smile.
Kaki bayi, senyum seorang pria tua.
Silent scream and lover’s cry,
Teriakan diam dan teriakan kekasih,
Till I can’t do nothing,
Sampai aku tidak bisa berbuat apa-apa,


But change for you. (An’ all the rules that were lies.)
Tapi ubahlah untukmu. (Sebuah ‘semua peraturan yang menjadi kebohongan.)
I’ll change for you. (I sit an’ watch while they burn.)
Aku akan berubah untukmu (Saya duduk sambil menonton sementara mereka terbakar.)
I’ll change for you.
Aku akan berubah untukmu
I’ll be all that you need.
Aku akan menjadi semua yang kamu butuhkan


‘Cause everything reminds me of you.
Karena semuanya mengingatkanku padamu.
A baby’s feet, an old man’s smile.
Kaki bayi, senyum seorang pria tua.
Silent scream and lover’s cry,
Teriakan diam dan teriakan kekasih,
Till I can’t do nothing.
Sampai aku tidak bisa berbuat apa-apa.
But change for you.
Tapi ubahlah untukmu.


Instrumental break.
Istirahat instrumental


I’ll lie by your side an’ whisper your name.
Aku akan berbaring di sisimu dan ‘berbisik namamu.
I’ll clock all your dreams and knock over rails.
Aku akan menghabiskan semua impianmu dan mengetuk rel.
I’ll let go my past, write your name in my skin.
Aku akan melepaskan masa laluku, tulis namamu di kulitku.
I’ll travel through time to love you again.
Aku akan menempuh waktu untuk mencintaimu lagi.


An’ I’ll change for you. (I’ll just wait for you wherever.)
‘Aku akan berubah untukmu (Saya tunggu saja dimana saja.)
I’ll change for you. (An’ watch you lean back too much.)
Aku akan berubah untukmu (Sebuah ‘melihat Anda bersandar terlalu banyak.)
I’ll change for you.
Aku akan berubah untukmu
I’ll turn night into day.
Aku akan mengubah malam ke hari.


I’ll change for you. (An’ I’ll give it my best.)
Aku akan berubah untukmu (‘Saya akan memberikan yang terbaik.)
I’ll change for you. (An’ I won’t stop till you rest.)
Aku akan berubah untukmu (Sebuah ‘Saya tidak akan berhenti sampai Anda beristirahat.)
I’ll change for you.
Aku akan berubah untukmu
An’ I won’t make you pay.
Sebuah ‘Saya tidak akan membuat Anda membayar.

Terjemahan Lirik Lagu Rosanne Cash Lainnya