Saat hujan datang, kupikir kau akan pergi
’cause I knew how much you loved the sun
Karena aku tahu betapa kau menyukai matahari
But you chose to stay, stay and keep me warm
Tapi Anda memilih untuk tetap tinggal dan tetap hangat
through the darkest nights I’ve ever known
melalui malam-malam paling gelap yang pernah saya kenal
If the mandolin wind couldn’t change a thing
Jika angin mandolin tidak bisa mengubah apapun
then I know I love ya
maka aku tahu aku cinta kamu
Oh the snow fell without a break
Oh salju turun tanpa jeda
Buffalo died in the frozen fields you know
Kerbau meninggal di ladang beku yang Anda kenal
Through the coldest winter in almost fourteen years
Menjelang musim dingin yang paling dingin dalam hampir empat belas tahun
I couldn’t believe you kept a smile
Aku tidak percaya kau terus tersenyum
Now I can rest assured knowing that we’ve seen the worst
Sekarang saya dapat yakin bahwa kita telah melihat yang terburuk
And I know I love ya
Dan aku tahu aku cinta kamu
Oh I never was good with romantic words
Oh, saya tidak pernah baik dengan kata-kata romantis
so the next few lines come really hard
Jadi beberapa baris berikutnya sangat sulit dilakukan
Don’t have much but what I’ve got is yours
Tidak punya banyak tapi apa yang kumiliki adalah milikmu
except of course my steel guitar
Kecuali tentu saja gitar baja saya
Ha, ’cause I know you don’t play
Ha, karena aku tahu kamu tidak bermain
but I’ll teach you one day
tapi aku akan mengajarimu suatu hari nanti
because I love ya
karena aku cinta kamu
I recall the night we knelt and prayed
Saya ingat pada malam kami berlutut dan berdoa
Noticing your face was thin and pale
Melihat wajah Anda tipis dan pucat
I found it hard to hide my tears
Sulit bagiku untuk menyembunyikan air mataku
I felt ashamed I felt I’d let you down
Aku merasa malu karena merasa aku akan mengecewakanmu
No mandolin wind couldn’t change a thing
Tidak ada angin mandolin yang tidak bisa mengubah apapun
Couldn’t change a thing no, no
Tidak bisa mengubah apapun tidak, tidak
The coldest winter in almost fourteen years
Musim dingin yang paling dingin dalam hampir empat belas tahun
could never, never change your mind
tidak pernah bisa, tidak pernah berubah pikiran
And I love ya
Dan aku cinta kamu
Yes indeed and I love ya
Ya memang dan aku cinta kamu
And I love ya
Dan aku cinta kamu
Lordy I love ya
Tuhan aku cinta kamu