Maukah Anda menjaga semuanya dengan baik
Will you keep wearing your wedding ring when I'm gone
Maukah kamu tetap memakai cincin kawinmu saat aku pergi
And when I'm gone, will you take down all the photographs
Dan saat aku pergi, maukah kamu mencatat semua foto itu?
Where we spent our warm and tender laughs
Di mana kami menghabiskan tawa hangat dan lembut kami
When i'm gone
Ketika aku pergi
Chorus:
Paduan suara:
Will you miss me
Maukah kamu merindukanku
in the night
di malam hari
Will your arms reach out to hold me tight
Akankah lenganmu mengulurkan tangan untuk menahanku ketat
Will your keep me in your dreams?
Maukah kamu menjaga aku dalam mimpimu?
in your heart?
dalam hatimu?
in your life?
di dalam hidupmu?
Sometimes I wanna run to you
Terkadang aku ingin lari padamu
Like lovers do
Seperti kekasih
When love is new
Saat cinta itu baru
just for a moment be close to you
sebentar saja dekat denganmu
pretending i'm still holding you.
berpura-pura aku masih memelukmu
And even when I'm far away
Dan bahkan saat aku jauh
in dreams we'll stay
dalam mimpi kita akan tinggal
and someday
dan suatu hari nanti
after we've all chased our fantasies
Setelah kita semua mengejar fantasi kita
love will bring you back to me
cinta akan membawa Anda kembali kepada saya
When i'm gone
Ketika aku pergi
I'll be thinking 'bout you constantly
Aku akan terus memikirkanmu terus-menerus
'cause you're locked inside my memory
Karena kau terkunci di dalam ingatanku
from now on
dari sekarang
And I know
Dan saya tahu
that we said we needed time apart
yang kami katakan kami membutuhkan waktu terpisah
Would your love keep pulling at my heart
Apakah cintamu terus menarik hatiku
but it's strong
tapi itu kuat
Chorus:
Paduan suara:
Will you miss me
Maukah kamu merindukanku
in the night
di malam hari
will your arms reach out to hold me tight
Akankah lenganmu mengulurkan tangan untuk menahanku erat-erat
Will your keep me in your dreams?
Maukah kamu menjaga aku dalam mimpimu?
in your heart?
dalam hatimu?
in your life?
di dalam hidupmu?
Sometimes I wanna run to you
Terkadang aku ingin lari padamu
Like lovers do
Seperti kekasih
When love is new
Saat cinta itu baru
just for a moment be close to you
sebentar saja dekat denganmu
pretending i'm still holding you.
berpura-pura aku masih memelukmu
And even when I'm far away
Dan bahkan saat aku jauh
in dreams we'll stay
dalam mimpi kita akan tinggal
and someday
dan suatu hari nanti
after we've all chased our fantasies
Setelah kita semua mengejar fantasi kita
love will bring you back to me
cinta akan membawa Anda kembali kepada saya