Terjemahan Lirik Robin Thicke – Tears On My Tuxedo

Robin Thicke | Judul Lagu: Tears On My Tuxedo

Listen here doll
Dengarkan di sini boneka
Be a good girl
Jadilah gadis yang baik
Imma tell you somethin I know about the world
Imma menceritakan sesuatu yang aku tahu tentang dunia
It’s the same thing I’ve been tryin to tell you
Hal yang sama saya coba katakan
Don’t make me run and run
Jangan membuat saya lari dan lari
Run from your blues
Jalankan dari blues Anda
Don’t make me close my heart on all your bad news
Jangan membuat saya menutup hati saya atas semua kabar buruk Anda
Use your cryin eyes wisely and don’t push me into a corner
Gunakan mata cryin Anda dengan bijak dan jangan mendorong saya ke sebuah sudut


Crazy in the mornin, afraid of the night
Gila di pagi hari, takut malam
Stories always changin
Cerita selalu berubah
Somethin ain’t right
Ada yang tidak beres
I can’t trust the beat of your tears on my tuxedo
Saya tidak bisa mempercayai irama air mata Anda pada tuksedo saya
Tears on my tuxedo
Air mata di tuksedo saya
Tears on my tuxedo
Air mata di tuksedo saya
Either you’re truly scared
Anda benar-benar takut
Or you’ve come prepared with your tears on my tuxedo
Atau Anda sudah siap dengan air mata Anda di tuksedo saya


You got me like I’m Sam Spade try to figure you out
Anda membuat saya seperti saya Sam Spade mencoba untuk mencari tahu
Are you a jewel across the falcon or a future empty house
Apakah Anda permata di elang atau rumah kosong di masa depan
I must rely on my instincts cause I can’t trust your words or your tears
Saya harus bergantung pada naluri saya karena saya tidak dapat mempercayai kata-kata atau air mata Anda
Anymore
Lagi
Cause just when we’re about to get down to the truth
Karena saat kita hampir sampai pada kebenaran
You start cryin bout how life is so cruel to you
Anda mulai menangis bagaimana hidup Anda begitu kejam terhadap Anda
And there’s nowhere to go but try and console
Dan tidak ada tempat untuk pergi kecuali mencoba dan menghibur
It ain’t workin no more
Ini bukan urusan bukan lagi
It ain’t workin no more
Ini bukan urusan bukan lagi
Crazy in the mornin, afraid of the night
Gila di pagi hari, takut malam
Stories always changin
Cerita selalu berubah
Somethin ain’t right
Ada yang tidak beres
Don’t know if it’s real or fake
Tidak tahu apakah itu nyata atau palsu
I can’t take the weight of your tears on my tuxedo
Saya tidak bisa menahan beban air mata Anda pada tuksedo saya
Tears on my tuxedo
Air mata di tuksedo saya
Tears on my tuxedo
Air mata di tuksedo saya
Either you’re truly scared
Anda benar-benar takut
Or you’ve come prepared with your tears on my tuxedo
Atau Anda sudah siap dengan air mata Anda di tuksedo saya
Tears on my tuxedo
Air mata di tuksedo saya
Tears on my tuxedo
Air mata di tuksedo saya
Either you’re truly scared
Anda benar-benar takut
Or you’ve come prepared with your tears on my tuxedo
Atau Anda sudah siap dengan air mata Anda di tuksedo saya
Tears on my tuxedo
Air mata di tuksedo saya


I don’t know when it’s real
Saya tidak tahu kapan itu nyata
I don’t know how to feel
Saya tidak tahu bagaimana rasanya
You got me right where you want me
Anda membuat saya benar di mana Anda menginginkan saya
Breakin all of my own rules
Breakin semua peraturan saya sendiri
So listen here doll
Jadi dengarkan di sini boneka
Don’t turn us into fools
Jangan mengubah kita menjadi orang bodoh
I know I’m the one that put most of those tears on to you
Aku tahu akulah yang paling banyak meneteskan air mata padamu
And there’s no way to change it
Dan tidak ada cara untuk mengubahnya
But I’m doin the best that I can do
Tapi aku melakukan yang terbaik yang bisa kulakukan
I just keep fallin for you
Aku terus saja jatuh cinta padamu


Crazy in the mornin, afraid of the night
Gila di pagi hari, takut malam
Stories always changin
Cerita selalu berubah
Somethin ain’t right
Ada yang tidak beres
Don’t know if it’s real or fake
Tidak tahu apakah itu nyata atau palsu
I can’t trust the pain of your tears on my tuxedo
Aku tidak bisa mempercayai rasa sakit tangismu pada tuksedo saya
Tears on my tuxedo
Air mata di tuksedo saya
Tears on my tuxedo
Air mata di tuksedo saya
Either you’re truly scared
Anda benar-benar takut
Or you’ve come prepared with your tears
Atau Anda sudah siap dengan air matamu
Oh your tears
Oh air matamu
Oh your tears
Oh air matamu
Oh your tears on my tuxedo
Oh air matamu di tuksedo saya
Tears on my tuxedo
Air mata di tuksedo saya
Tears on my tuxedo
Air mata di tuksedo saya


Cry all you want to babe
Menangislah kamu mau sayang
You can cry all you want to babe
Anda bisa menangis semua yang ingin Anda sayangi

Terjemahan Lirik Lagu Robin Thicke Lainnya