Katakan kau tahu kau harus lari
You know you've got to hide
Anda tahu Anda harus bersembunyi
You don't know who to follow
Anda tidak tahu siapa yang harus diikuti
Or who is on your side
Atau siapa yang ada di pihak Anda?
You don't know where you're goin'
Kamu tidak tahu kemana kamu pergi
You won't talk of where you've been
Anda tidak akan berbicara tentang di mana Anda berada
And I may see you tomorrow
Dan aku bisa menemuimu besok
Or nevermore again.
Atau tidak pernah lagi.
And I've seen you in the cities
Dan aku pernah melihatmu di kota
I've seen you on the road
Aku pernah melihatmu di jalan
And your face is all a-twisted
Dan wajahmu semua terpilin
'cause your brain is a heavy load
Karena otak Anda adalah beban yang berat
And then you turn and ask me
Dan kemudian Anda berbalik dan bertanya kepada saya
Say how will I ever know
Katakan bagaimana saya bisa tahu
And you talk of all your searchin'
Dan Anda berbicara tentang semua pencarian Anda ‘
But I think it's all for show
Tapi saya pikir itu semua untuk pertunjukkan
Open up my friend
Bukalah temanku
Love someone if you can
Cintai seseorang jika Anda bisa
Go on, let her in
Ayo, biarkan dia masuk
Open up again.
Buka lagi
And I hear your mournful songs
Dan aku mendengar lagu-lagumu yang sedih
I hear your painful crys
Aku mendengar tangisanmu yang menyakitkan
And I've seen the light of hunger
Dan aku telah melihat cahaya kelaparan
Linger deep within your eyes
Jauh di dalam matamu
And you talk about your sinkin'
Dan Anda berbicara tentang wastafel Anda ‘
And what a hole you're in
Dan apa lubang Anda
You expect for me to love you
Anda mengharapkan saya mencintaimu
When you hate yourself my friend.
Bila Anda membenci diri sendiri teman saya.
And you've got yourself a potion
Dan kau punya ramuan
Oh to keep you from your sleep
Oh untuk menjaga Anda dari tidur Anda
In that dark and lonely hour
Pada saat yang gelap dan sepi itu
Well I've heard you laugh and weep
Yah aku pernah mendengarmu tertawa dan menangis
But you'll always be a-runnin'
Tapi kamu akan selalu menjadi runnin ‘
Runnin' till you find your doom
Runnin ‘sampai kamu menemukan azabmu
'Cause you never face your lonely soul
Karena kamu tidak pernah menghadapi jiwamu yang kesepian
You never face the gloom.
Anda tidak pernah menghadapi kegelapan.
Open up my friend
Bukalah temanku
Love someone if you can
Cintai seseorang jika Anda bisa
Go on, let her in
Ayo, biarkan dia masuk
Open up again.
Buka lagi