Dia menikah saat berusia dua puluh tahun
She thought she was ready
Dia pikir dia sudah siap
Now she’s not so sure
Sekarang dia tidak begitu yakin
She thought that she’d done some living
Dia mengira telah menjalani hidup
But now she’s just wonderin’
Tapi sekarang dia hanya bertanya-tanya.
What she’s living for
Untuk apa dia hidup
Now she’s feeling that there’s something more
Sekarang dia merasa ada sesuatu yang lebih
CHORUS:
PADUAN SUARA:
Is there life out there
Apakah ada kehidupan di luar sana?
So much she hasn’t done
Begitu banyak yang belum dia lakukan
Is there life beyond
Apakah ada kehidupan di luar sana?
Her family and her home
Keluarganya dan rumahnya
She’s done what she should
Dia melakukan apa yang seharusnya dia lakukan
Should she do what she dares
Haruskah dia melakukan apa yang dia berani
She doesn’t want to leave
Dia tidak ingin pergi
She’s just wonderin’
Dia hanya bertanya-tanya ‘
Is there life out there
Apakah ada kehidupan di luar sana?
She’s always lived for tomorrow
Dia selalu hidup untuk hari esok
She’s never learned how to live for today
Dia tidak pernah belajar bagaimana hidup hari ini
Oh she’s dyin’ to try something foolish
Oh, dia ingin mencoba sesuatu yang bodoh
Do something crazy
Lakukan sesuatu yang gila
Or just get away
Atau pergi saja
Something for herself for a change
Sesuatu untuk dirinya sendiri untuk sebuah perubahan
CHORUS
PADUAN SUARA
There’s a place in the sun that she’s never been
Ada tempat di bawah sinar matahari yang belum pernah dia kunjungi
Where life is fair and time is a friend
Dimana hidup itu adil dan waktu adalah teman
Would she do it the same as she did back then
Apakah dia akan melakukan hal yang sama seperti yang dia lakukan saat itu
Oh she looks out her window and wonders again
Oh dia melihat ke luar jendela dan bertanya-tanya lagi
Is there life out there
Apakah ada kehidupan di luar sana?
So much she hasn’t done
Begitu banyak yang belum dia lakukan
Is there life beyond her family and her home
Apakah ada kehidupan di luar keluarganya dan rumahnya?
She’s done what she should
Dia melakukan apa yang seharusnya dia lakukan
Should she do what she dares
Haruskah dia melakukan apa yang dia berani
She doesnt’ want to leave
Dia tidak ingin pergi
She’s just wonderin’
Dia hanya bertanya-tanya ‘
Is there life out there
Apakah ada kehidupan di luar sana?
Is there life out there
Apakah ada kehidupan di luar sana?