Terjemahan Lirik Rammstein – You Smell So Good

Rammstein | Judul Lagu: You Smell So Good

(Translation To: Du Riechst So Gut)
(Terjemahan ke: Du Riechst So Gut)


Insanity
Penyakit jiwa
is only a narrow bridge
hanya jembatan yang sempit
the banks are reason and desire
bank adalah alasan dan keinginan
I chase you
Aku mengejarmu
the sunlight confuses the mind
Sinar matahari membingungkan pikiran
a blind child that crawls forward
anak buta yang merangkak maju
because it smells its mother
karena baunya harum ibunya


I find you
aku menemukanmu


The track is fresh and on the bridge
Treknya segar dan di jembatan
drops the sweat, your warm blood
teteskan keringat, darah hangatmu
I don’t see you
Saya tidak melihat kamu
I only smell you, I sense you
Aku hanya menciummu, aku merasakannya
a predator that screams of hunger
pemangsa yang menjerit kelaparan
I track you for miles by scent
Aku melacakmu sejauh bermil-mil dengan aroma


You smell so good
Kamu sangat bau
you smell so good
kamu sangat bau
I follow you
saya mengikutimu
you smell so good
kamu sangat bau
I find you
aku menemukanmu
– so good
– sangat baik
I chase you
Aku mengejarmu
you smell so good
kamu sangat bau
I will have you soon
Aku akan memilikimu segera


Now I have you
Sekarang aku memilikimu


I wait until it is dark
Aku menunggu sampai gelap
then I take hold of your wet skin
Lalu aku memegangi kulitmu yang basah
don’t betray me
jangan mengkhianatiku
oh don’t you see the bridge is burning
oh tidakkah kamu melihat jembatan itu terbakar
stop screaming and don’t resist
berhenti menjerit dan tidak melawan
because otherwise it will break apart
karena jika tidak maka akan pecah


You smell so good
Kamu sangat bau
you smell so good
kamu sangat bau
I follow you
saya mengikutimu
you smell so good
kamu sangat bau
I find you
aku menemukanmu
– so good
– sangat baik
I chase you
Aku mengejarmu
you smell so good
kamu sangat bau
I will have you soon
Aku akan memilikimu segera


You smell so good
Kamu sangat bau
you smell so good
kamu sangat bau
I follow you
saya mengikutimu
you smell so good
kamu sangat bau
I find you
aku menemukanmu
– so good
– sangat baik
I touch you
Aku menyentuhmu
you smell so good
kamu sangat bau
now I have you
sekarang aku memilikimu


You smell so good
Kamu sangat bau
you smell so good
kamu sangat bau
I follow you
saya mengikutimu

Terjemahan Lirik Lagu Rammstein Lainnya