Di dalam gelombang
Inside the wave
Di dalam gelombang
Coming from behind the wall
Datang dari balik tembok
Coming from beneath the floor
Datang dari bawah lantai
Coming from behind the wall
Datang dari balik tembok
Coming from beneath the floor
Datang dari bawah lantai
Suddenly I hear the sound ( The walls close in around me. )
Tiba-tiba aku mendengar suaranya (Dindingnya menempel di sekitarku.)
Coming from behind the wall ( Old habits fade far from me. )
Datang dari balik tembok (kebiasaan lama memudar jauh dariku.)
Suddenly a door appears ( The ceiling falls about me )
Tiba-tiba sebuah pintu muncul (Langit-langit jatuh tentang saya)
Coming from beneath the floor ( and the sky is open to me now. )
Datang dari bawah lantai (dan langit terbuka untuk saya sekarang.)
But my hands are tied
Tapi tangan saya terikat
and the ropes are tight around my wrist.
dan tali-tali itu kencang di pergelangan tanganku.
Steadily we climb again ( Makes me sick. Think to hard on the other side. )
Dengan mantap kami memanjat lagi (membuatku sakit) Berpikir keras di sisi lain.)
Step into a hidden room ( Can't stare too long at the softest light )
Masuk ke ruangan tersembunyi (tidak bisa menatap terlalu lama pada cahaya yang paling lembut)
Searchin' for another out ( Old wounds get infected by the )
Searchin ‘untuk keluar yang lain (luka lama terinfeksi oleh)
Found a tunnel heading down ( Heat of an oven gone cold too long )
Menemukan terowongan yang menuju ke bawah (Panas oven menjadi dingin terlalu lama)
Suddenly I hear the sound ( Get my mind off the pain with the medicine )
Tiba-tiba saya mendengar suaranya (Pikiran saya sakit dengan obatnya)
Coming from behind the wall ( Just the idea of a thought brings it round again )
Datang dari balik tembok (Hanya ide pikiran yang membawanya bulat lagi)
Suddenly a light appears ( Get my mind off the pain. Off the pain. )
Tiba-tiba sebuah cahaya muncul (Lepaskan pikiran saya dari rasa sakit.
Rapidly some something nears… ( Get my mind off the pain. Off the pain. )
Cepat beberapa sesuatu mendekati … (Pikiran saya sakit. Dari rasa sakit.)
But my hands are tied
Tapi tangan saya terikat
and the ropes are tight around my wrist.
dan tali-tali itu kencang di pergelangan tanganku.
Bucket and a shovel
Bucket dan sekop
On a sand dune.
Di gundukan pasir.
Building castles.
Membangun istana.
Knocking them down
Mengetuk mereka
Wading too far
Mengarungi terlalu jauh
Out of my sight.
Dari penglihatan saya
Gonna work me over
Akan berhasil saya
For a misdemeanor
Untuk pelanggaran ringan
In too long.
Terlalu lama
Out of bed.
Bangun tidur.
Way too slow.
Terlalu lambat
In a found cut scene from an empty film.
Dalam adegan terpotong yang ditemukan dari sebuah film kosong.
The walls close in around me.
Dindingnya menempel di sekitarku.
Old habits fade far from me.
Kebiasaan lama memudar jauh dariku.
The ceiling falls about me
Langit-langit jatuh tentang aku
but the sky is open to me now.
Tapi langit terbuka untukku sekarang.
Bucket and a shovel
Bucket dan sekop
On a sand dune.
Di gundukan pasir.
Building castles. ( But my hands are tied )
Membangun istana. (Tapi tangan saya terikat)
Knocking them down
Mengetuk mereka
Wading too far
Mengarungi terlalu jauh
Out of my sight.
Dari penglihatan saya
Gonna work me over
Akan berhasil saya
For a misdemeanor ( and the ropes are tight around my wrist. )
Untuk pelanggaran ringan (dan tali-tali itu kencang di pergelangan tangan saya.)
In too long.
Terlalu lama
Out of bed.
Bangun tidur.
Way too slow.
Terlalu lambat
Forever wishing someone near the goal
Selamanya berharap seseorang di dekat gawang
Forever pushing sisiphus would know
Selamanya mendorong sisiphus akan tahu
Forever wasting promise as it goes
Selamanya menyia-nyiakan janji saat berjalan
Foresenics (sic) show a summer in the hole, buddy
Foresenics (sic) menunjukkan musim panas di lubang, sobat