Terjemahan Lirik PFR – Lagu Didn’t He

PFR | Judul Lagu: Didn't He

Too many hearts
Terlalu banyak hati
On too many strings
Terlalu banyak senar
We could cut them down
Kita bisa memotongnya
But instead we let them hang in the breeze
Tapi sebaliknya kita membiarkan mereka bertahan dalam angin sepoi-sepoi
Oh my brother tell me why
Oh, saudaraku bilang kenapa


And why is my sister down on her knees
Dan mengapa adikku berlutut?
Crying out won’t somebody help me
Menangis tidak akan ada yang membantu saya
And where are we
Dan dimana kita?


(chorus)
(paduan suara)
Didn’t He love them
Bukankah Dia mengasihi mereka?
Didn’t He hold out His hand
Bukankah Dia mengulurkan tangan-Nya?
Wasn’t Jesus a model
Bukan model Yesus
An example to man
Contoh untuk manusia
Of how we must love everyone in this land
Dari bagaimana kita harus mencintai semua orang di negeri ini
And give till it hurts
Dan berikan sampai sakit
Isn’t that part of the plan
Bukan bagian dari rencana itu


But we can’t see through our religious charade
Tapi kita tidak bisa melihat melalui permainan religius kita
To take what He’s given
Mengambil apa yang Dia berikan
And give love away
Dan berikanlah cinta


One more night
Satu malam lagi
No place to call home
Tidak ada tempat untuk menelepon ke rumah
A torn-up jacket on his back
Jaket robek di punggungnya
It’s getting pretty cold
Cuaca semakin dingin
Where do I stand
Dimana saya berdiri
Do I reach out my hand
Apakah saya mengulurkan tangan saya?


And one more child’s face
Dan satu lagi wajah anak
An my TV screen
Sebuah layar TV saya
She’s dying of hunger
Dia sangat lapar
Shy can’t we meet her need
Pemalu tidak bisa kita memenuhi kebutuhannya
And where are we
Dan dimana kita?


(chorus)
(paduan suara)


But we can’t see through our holy facade
Tapi kita tidak bisa melihat melalui fasad suci kita
To do the one thing that we’re called to by God
Melakukan satu hal yang kita panggil oleh Tuhan


Didn’t He love us
Bukankah Dia mengasihi kita?
Didn’t He hold out His hand
Bukankah Dia mengulurkan tangan-Nya?
Wasn’t Jesus a model
Bukan model Yesus
An example to man
Contoh untuk manusia
He said love every person
Dia bilang cinta setiap orang
Everyone in this land
Semua orang di negeri ini
To give till it hurts
Memberi sampai sakit
Wasn’t that part of the plan
Bukan bagian dari rencana itu
But we’ve all been blinded
Tapi kita semua telah dibutakan
By our selfish ways
Dengan cara egois kita
Can we change this pattern
Bisakah kita mengubah pola ini?
Will we stay the same
Akankah kita tetap sama?


(chorus 2x)
(paduan suara 2x)


Didn’t He love them
Bukankah Dia mengasihi mereka?

Terjemahan Lirik Lagu PFR Lainnya