Tujuhbelas, seorang ratu kecantikan
She made a ride that caused a scene
Dia melakukan perjalanan yang menyebabkan sebuah adegan
In the town
Di kota
Her long blonde hair
Rambut pirangnya yang panjang
Hangin' down around her knees
Hangin ‘turun di sekitar lututnya
All the cats who dig striptease
Semua kucing yang menggali striptis
Prayin' for a little breeze
Prayin ‘untuk angin sepoi-sepoi
Her long blonde hair
Rambut pirangnya yang panjang
Falling down across her arms
Jatuh di pelukannya
Hiding all the lady's charms
Menyembunyikan semua pesona wanita
Lady Godiva
Lady Godiva
She found fame and made her name
Dia menemukan ketenaran dan membuat namanya
A hollywood director came into town
Seorang sutradara hollywood datang ke kota
And said to her
Dan berkata padanya
“How'd you like to be a star?”
“Bagaimana Anda ingin menjadi bintang?”
“You're a girl that could go far”
“Anda seorang gadis yang bisa pergi jauh”
“'specially dressed the way you are”
“‘berpakaian seperti Anda”
She smiled at him
Dia tersenyum padanya
Gave her pretty head a shake
Memberi kepalanya yang cantik menjadi goyang
That was Lady G's mistake
Itu kesalahan Lady G
A-hey-hey-hey
A-hey-hey-hei
Lady Godiva
Lady Godiva
He directs certificate 'X'
Dia mengarahkan sertifikat ‘X’
And people now are craning their necks
Dan orang sekarang menjulurkan leher mereka
To see her
Untuk melihatnya
'cause she's a star
Karena dia bintang
One that everybody knows
Salah satu yang semua orang tahu
Finished with the striptease shows
Selesai dengan acara striptis
Now she can't afford her clothes
Sekarang dia tidak mampu membeli pakaiannya
Her long blonde hair
Rambut pirangnya yang panjang
Lyin' on the barber's floor
Lyin ‘di lantai tukang cukur
Doesn't need it long anymore
Tidak perlu lama lagi
Lady Godiva
Lady Godiva