Takut kegelapan
Afraid of the light
Takut akan cahaya
Don’t walk in the park
Jangan berjalan di taman
Afraid of the night
Takut malam
Afraid to get stabbed
Takut ditikam
Or hit by a car
Atau tertabrak mobil
Afraid of the streets
Takut jalanan
Afraid to go far
Takut pergi jauh
Afraid of the sky
Takut akan langit
Don’t like to be high
Tidak suka tinggi
I don’t want to fall
Saya tidak ingin jatuh
Afraid I might die
Takut aku bisa mati
Afraid of my friends
Takut teman-temanku
Don’t like to be seen
Tidak suka dilihat
Afraid to be nice
Takut untuk bersikap baik
Afraid to be mean
Takut menjadi jahat
Afraid that the wind
Takut angin
Will knock over trees
Akan mengetuk pohon
Afraid of my dog
Takut pada anjing saya
Afraid of his fleas
Takut kutu-kutu nya
Peace of mind
Ketenangan pikiran
Hard to keep
Sulit untuk menjaga
Hard to find
Susah untuk dicari
Look ahead
Lihat kedepan
Look behind
Lihat kebelakang
Looking for
Mencari
Peace of mind
Ketenangan pikiran
Can’t relax
Tidak bisa santai
Can’t unwind
Tidak bisa melepas lelah
Deep inside
Jauh di dalam
Secret mind
Pikiran rahasia
OH NO!
OH TIDAK!
Afraid to be caught
Takut tertangkap
Afraid to be free
Takut untuk bebas
Afraid to make love
Takut bercinta
Afraid of VD
Takut VD
Afraid of the rain
Takut hujan
Don’t like to get wet
Tidak suka basah
Afraid to take drugs
Takut minum obat
They make me forget
Mereka membuat saya lupa
Afraid that the air
Takut udara
Will make me get sick
Akan membuat saya sakit
Afraid that a girl
Takut itu cewek
Will cut off my….OH!
Akan memotong saya …. OH!
Someone tell me how it happened
Seseorang menceritakan bagaimana hal itu terjadi
Why my head is so confused
Kenapa kepalaku jadi bingung
Can it be my circuits finally blew a fuse
Mungkinkah sirkuit saya akhirnya meniup sekring
Can a human being really change into a humanoid
Dapatkah manusia benar-benar berubah menjadi humanoid
Or is my imagination paranoid
Atau imajinasiku paranoid
All I need is peace and quiet, maybe just a little time
Yang saya butuhkan adalah kedamaian dan ketenangan, mungkin hanya sedikit waktu
Turn the channel, turn the channel piece of mind
Putar saluran, putar bagian pikiran saluran
Afraid of success
Takut sukses
Afraid to grow old
Takut untuk menjadi tua
Afraid that my brain
Takut otak saya
Is covered with mold
Ditutupi dengan cetakan
Afraid that I might
Takut aku
Ce put on a shelf
Ce meletakkan di rak
But that’s not the least, oh, OH!
Tapi itu tidak sedikit, oh, OH!
Afraid of MYSELF
Takut akan DIRI SENDIRI