(Saya pikir saya mendengar seseorang menangis –
I though I heard somebody cry)
Aku meskipun aku mendengar seseorang menangis)
I went to see what I could find
Aku pergi untuk melihat apa yang bisa kutemukan
Like flowers in the dead of night
Seperti bunga di tengah malam
Like shadows in the moonlight–
Seperti bayangan di bawah sinar bulan –
I though I heard somebody cry
Aku meskipun aku mendengar seseorang menangis
A choir with a single voice–A picnic on a cliff
Sebuah paduan suara dengan satu suara – Sebuah piknik di tebing
Antenna like an insect–To pick up all your thoughts
Antena seperti serangga – Untuk mengambil semua pikiran Anda
CHORUS
PADUAN SUARA
It isn’t true
Itu tidak benar
I am not the ghost
Aku bukan hantu
Without a soul . . . Come
Tanpa jiwa. . . Datang
Listen to my heart
Dengarkan hatiku
You feel the beat . . . Stop
Anda merasakan irama. . . Berhenti
Listen to the sound
Dengarkan suaranya
Of moving feet . . . Walk
Bergerak kaki . . Berjalan
Through the halls at night
Melalui lorong-lorong di malam hari
When I’m asleep
Saat aku tertidur
I don’t believe . . .I don’t believe
Saya tidak percaya . Saya tidak percaya
The shoe is on the other foot–The glove is on the fist
Sepatu itu ada di kaki yang lain – Sarung tangan ada di kepalan tangan
The first is like a cannonball–But it feels like a kiss
Yang pertama adalah seperti cannonball – Tapi rasanya seperti ciuman
I got a bed that’s real soft–In a room that’s always sad
Aku punya tempat tidur yang sangat lembut – Di ruangan yang selalu menyedihkan
I thought I heard a window sigh–
Saya pikir saya mendengar desahan sebuah jendela –
I though I heard somebody cry
Aku meskipun aku mendengar seseorang menangis
CHORUS
PADUAN SUARA
A choir with a single voice–a picnic on a cliff
Sebuah paduan suara dengan satu suara – piknik di tebing
Antenna like an insect–To pick up all your thoughts
Antena seperti serangga – Untuk mengambil semua pikiran Anda
I sip the running water–Like rivers from your eyes
Aku menyesap air yang mengalir – Seperti sungai dari matamu
I thought I heard somebody cry–Somebody might be lost
Saya pikir saya mendengar seseorang menangis – Seseorang mungkin tersesat
I thought I heard somebody cry–Somebody might be lost
Saya pikir saya mendengar seseorang menangis – Seseorang mungkin tersesat
I thought I heard somebody cry–I thought I’d go and see
Kupikir aku mendengar seseorang menangis – kupikir aku akan pergi dan melihat
I thought I heard somebody cry–Somebody might be me
Saya pikir saya mendengar seseorang menangis – Seseorang mungkin saya