Aku akan mengingatnya,
How incredibly naive she was,
Betapa naifnya dia,
I couldn't quite believe she was
Aku tidak bisa percaya dia
Sincere,
Tulus,
So alert,
Jadi waspada,
So impertinent
Begitu kurang ajar
And yet so sweet.
Namun begitu manis.
My defeat
Kekalahan saya
Was clear.
Sudah jelas
I'll remember her,
Aku akan mengingatnya,
Her absurd exaggerating
Leluconnya yang absurd
And her utterly deflating
Dan dia benar-benar mengempis
Repartee
Jawaban yg tepat
And the only thing that worries me at all
Dan satu-satunya hal yang membuatku khawatir sama sekali
Is whether she'll remember me.
Apakah dia akan mengingatku?
I'll remember her
Aku akan mengingatnya
In the evenings when I'm lonely
Di malam hari saat aku kesepian
And imagining if only
Dan bayangkan kalau saja
She were there.
Dia ada di sana.
I'll relive,
Saya akan menghidupkan kembali,
Oh, so vividly,
Oh, sangat jelas,
Our sad and sweet,
Kami sedih dan manis,
Incomplete
Tidak lengkap
Affair.
Affair.
I'll remember her
Aku akan mengingatnya
Heavy-hearted when we parted.
Berat hati saat kita berpisah.
With her eys so full of tears she couldn't see
Dengan air matanya begitu penuh air mata sehingga dia tidak bisa melihat
And I'll feel inside a foolish sort of pride
Dan aku akan merasakan kebanggaan yang bodoh
To think that she remembers me.
Untuk berpikir bahwa dia ingat saya.