Biarkan aku mengatakan ini padamu
I'll be steadfast and true
Aku akan teguh dan benar
And my love will never falter
Dan cintaku tidak akan pernah goyah
The sea would crash about us
Laut akan menabrak kita
The waves would lash about us
Gelombang akan menyerang kita
I'll be your Rock of Gibraltar
Aku akan menjadi Batu Gibraltar Anda
Sometimes it's hard
Terkadang sulit
And we're both caught off guard
Dan kita berdua tertangkap basah
But there's nothing I would ever alter
Tapi tidak ada yang bisa saya ubah
The wind could howl round our ears
Angin bisa mengitari telinga kita
For the next thousand years
Untuk seribu tahun berikutnya
I'd still be your Rock of Gibraltar
Aku masih akan menjadi Batu Gibraltar
The best thing I done
Hal terbaik yang saya lakukan
Was to make you the one
Apakah untuk menjadikan Anda orang itu?
Who I'd walk with down to the altar
Siapa yang akan saya jalani sampai ke altar
You'd stand by me
Anda akan berdiri di dekat saya
And together we'd be
Dan bersama kita nantinya
That great, steady Rock of Gibraltar
Rock yang hebat dan mantap di Gibraltar
Under the big yellow moon
Di bawah bulan kuning besar
On our honeymoon
Di bulan madu kami
I took you on a trip to Malta
Saya membawa Anda dalam perjalanan ke Malta
And all through the night
Dan sepanjang malam
You held me so tight
Anda menahan saya begitu ketat
Your great, steady Rock of Gibraltar
Batu Gibraltar yang bagus dan mantap
Could the powers that be
Mungkinkah kekuatan itu
Ever foresee
Pernah meramalkan
That things could so utterly alter?
Hal-hal itu bisa benar-benar berubah?
All the plans that we laid
Semua rencana yang kita pakai
Could soon be betrayed
Bisa segera dikhianati
Betrayed like the Rock of Gibraltar
Dikhianati seperti Batu Gibraltar