Terjemahan Lirik Nick Cave And The Bad Seeds – Jangling Jack

Nick Cave And The Bad Seeds | Judul Lagu: Jangling Jack

Jangling Jack
Jangling Jack
Goes Yackety Yack
Goes Yackety Yack
Visits the home of the brave
Mengunjungi rumah orang yang pemberani
Hails a fat yellow cab
Naik taksi kuning gemuk
Jack wanna celebrate
Jack ingin merayakannya
Jack wanna big drink
Jack ingin minum besar
Driver drops him at a bar
Sopir menjatuhkannya di sebuah bar
Called the Rinky Dink
Disebut Dink Rinky
Jack pushes through the door
Jack mendorong melalui pintu
And crosses the floor
Dan melintasi lantai
Tips his hat to a man
Kiat topinya kepada seorang pria
Grinning in the corner
Sambil menyeringai di pojok
Going Do da do Do da do
Going Do da do Do da lakukan


Says, I'm Jangling Jack
Katanya, saya Jangling Jack
I go Do da do
Aku pergi Do da do
I wanna Rinky Dink Special
Saya ingin Rinky Dink Special
I wanna little umbrella too
Aku juga ingin payung kecil
Jack flops on his stool
Jack berjuntai di bangku
Sees the grinning man laugh
Melihat pria menyeringai tertawa
So Jack laughs back
Jadi Jack tertawa terbahak-bahak
Jack raises his glass
Jack mengangkat gelasnya
Says, God bless this country
Katanya, Tuhan memberkati negara ini
And everything in it
Dan segala isinya
The losers and the winners
Pecundang dan pemenangnya
The good guys and the sinners
Orang baik dan orang-orang berdosa
The grinning man says, Buddy
Orang yang menyeringai itu mengatakan, Buddy
It's all Yackety Yack
Ini semua Yackety Yack
Whips out a little black pistol
Mencambuk keluar sedikit pistol hitam
Shoots a bullet in Jack
Menembak peluru di Jack


Jangling Jack Do Da Do Do Da Do
Jangling Jack Do Da Do Do Da Do
Jangling Jack
Jangling Jack
How do you Do Da Do
Bagaimana Anda Lakukan Da Do?


Jangling Jack Flies off his seat
Jangling Jack Lenyap dari kursinya
Crashes through the door
Gangguan melalui pintu
Lands in a heap on the street
Tanah di tumpukan di jalan
Hears his mother's voice
Mendengar suara ibunya
Going, Do do do
Pergi, lakukanlah
Jack is shouting
Jack berteriak
Mummy is that you?
Ibu adalah kamu?
He sees the berserk city
Dia melihat kota mengamuk
Sees the dead stacked in piles
Melihat mayat ditumpuk di tumpukan
Sees the screaming crowd
Melihat kerumunan teriakan itu
Screams, Where am I?
Screams, dimana aku?
Going Do da do Going Do da do
Going Do da do Going Apakah da do


Well Jangling Jack
Yah Jangling Jack
As a matter of fact
Faktanya
Crawls through the crowd
Merayap melewati kerumunan
Back into the bar
Kembali ke bar
Jack crawls to his stool
Jack merangkak ke bangku
Jack drags himself up
Jack mengangkat tubuhnya
Falls back down on his arse
Jatuh kembali ke pantatnya
In a puddle of blood
Dalam genangan darah
Going Goodbye Mummy
Pergi Mummy Goodbye
Goodbye Goodbye
Selamat tinggal selamat tinggal
Jack doubles over
Jack berlipat ganda
And he vomits and dies
Dan dia muntah dan mati
Going Do do do Going Do do do
Pergi Lakukan memang Lakukan Lakukan

Terjemahan Lirik Lagu Nick Cave And The Bad Seeds Lainnya