Aku terbakar dan sekarang kupikir aku sudah siap untuk memotretnya-lihat saja aku rubah, stabil
Betty won't stop listening to modern rock,
Betty tidak akan berhenti mendengarkan rock modern,
How she hates to be alone..
Bagaimana dia membenci sendirian ..
I try to compensate, her lack of love with coffee cake,
Saya mencoba untuk mengimbangi, kurangnya cinta dengan kue kopi,
Ice cream and a bottle of ten dollar wine,
Es krim dan sebotol anggur sepuluh dolar,
She says “hey, I rock the haro sport.
Dia bilang “hei, saya rock olahraga haro.
I rock the cowgirl blues.
Aku mengayunkan blues cowgirl.
I rock too fast for love, I'm footloose in my velcro shoes.
Saya terlalu cepat untuk cinta, saya berpose di sepatu velcro saya.
What's up with will and grace?
Ada apa dengan kemauan dan anugerah?
I don't get drum and bass,
Saya tidak mendapatkan drum dan bass,
The future freaks me out.”
Masa depan membuatku takut. “
I'm on fire
Saya terbakar
and now I think I'm ready
dan sekarang saya pikir saya siap
To bust a move,
Untuk payudara bergerak,
Check it out I'm rockin steady
Check it out aku rockin mantap
To the beat in my head that goes oh oh oh oh
Untuk mengalahkan di kepala saya yang pergi oh oh oh oh
I know that she's the only one,
Aku tahu bahwa dia satu-satunya,
I'd rather waste our time together
Saya lebih suka membuang waktu bersama
Yeah, cause we can get down.
Ya, karena kita bisa turun.
Betty can't quit carving question marks in my wrist,
Betty tidak bisa berhenti mengukir tanda tanya di pergelangan tangan saya,
“How come we're so alone?”
“Kenapa kita begitu sendiri?”
We waste away the days with nicotine
Kita membuang hari dengan nikotin
And television samples,
Dan sampel televisi,
From an era we hate to admit we embrace.
Dari era yang kita benci mengakui kita merangkul.
We fail to represent,
Kami gagal untuk mewakili,
We fail to be content,
Kami gagal untuk puas,
We fail at everything we ever even try to attempt.
Kita gagal dalam segala hal yang pernah kita coba coba.
And so the story goes,
Dan begitulah ceritanya,
As only Betty knows,
Karena hanya Betty yang tahu,
It's time to take control!
Sudah waktunya untuk mengambil kendali!
Betty
Betty
I need you,
Aku membutuhkanmu,
I miss you,
Aku merindukanmu,
I'm so alone,
Aku sangat sendiri,
Without you,
Tanpamu,
To call up on the weekends with my cellular phone, ohh.
Untuk menelepon di akhir minggu dengan telepon seluler saya, ohh.
Betty it's so hard to relate,
Betty sangat sulit untuk berhubungan,
To the whole human race,
Bagi seluruh umat manusia,
I don't know where to begin,
Saya tidak tahu harus mulai dari mana,
I don't know where to begin,
Saya tidak tahu harus mulai dari mana,
If we could both find a way,
Jika kita berdua bisa menemukan jalan,
To do the things that we say,
Untuk melakukan hal-hal yang kita katakan,
We might not sit in our rooms,
Kita mungkin tidak duduk di kamar kami,
And drink our daydreams away,
Dan minum lamunan kita pergi,
Betty I'm a dreamer,
Betty Saya seorang pemimpi,
I'm not a vicious schemer,
Saya bukan seorang manajer jahat,
Oh betty won't you-ah, fuck it
Oh betty tidak akan Anda-ah, fuck it
I'm on fire
Saya terbakar
and now I think I'm ready
dan sekarang saya pikir saya siap
To bust a move,
Untuk payudara bergerak,
Check it out I'm rockin steady
Check it out aku rockin mantap
To the beat in my head that goes oh oh oh oh
Untuk mengalahkan di kepala saya yang pergi oh oh oh oh
I know that she's the only one,
Aku tahu bahwa dia satu-satunya,
I'd rather waste our time together
Saya lebih suka membuang waktu bersama
Yeah, cause we can get down.
Ya, karena kita bisa turun.