Bumper stiker di sebuah Suburu
Save the whales and no more news
Simpan paus dan tidak ada berita lagi
Next to a pickup with a rebel flag
Di samping pickup dengan bendera pemberontak
Couple rifles and a gunrack
Beberapa senapan dan sebuah gunrack
Behind a soccer mom in a Ucon
Di belakang seorang ibu sepak bola di sebuah Ucon
And a busload of deadheads
Dan baling-baling bus bolong
The long stretch of highway they’re on
Peregangan panjang jalan raya yang mereka jalani
Their only common thread
Satu-satunya benang merah mereka
But there they go making the world go round
Tapi di sana mereka pergi membuat dunia berputar
Got their hands on the wheel and the windows rolled down
Mendapat tangan mereka di atas kemudi dan jendelanya berguling
Just trying to keep in-between the lines, to each his own
Hanya mencoba untuk menjaga di antara garis, untuk masing-masing sendiri
Yeah, it’d be a shame if we walked and we talked
Ya, akan sangat memalukan jika kita berjalan dan kita berbicara
And we thought the same
Dan kami juga berpikiran sama
That’s just not what he had in mind
Bukan itu yang ada dalam pikirannya
Know it takes all kinds
Tahu dibutuhkan segala macam
The sky turns orange another day is gone
Langit berubah oranye hari lain hilang
And that taillight river rolls on and on and on
Dan sungai lampu belakang menyala dan terus dan terus
Poetry in motion, no this ain’t no rat race
Puisi beraksi, tidak ini bukan pacuan tikus
Just a work in progress toward a bigger and better place
Hanya sebuah pekerjaan yang sedang berjalan menuju tempat yang lebih besar dan lebih baik
But there they go making the world go round
Tapi di sana mereka pergi membuat dunia berputar
Got their hands on the wheel and the windows rolled down
Mendapat tangan mereka di atas kemudi dan jendelanya berguling
Just trying to keep in-between the lines, to each his own
Hanya mencoba untuk menjaga di antara garis, untuk masing-masing sendiri
Yeah, it’d be a shame if we walked and we talked
Ya, akan sangat memalukan jika kita berjalan dan kita berbicara
And we thought the same
Dan kami juga berpikiran sama
That’s just not what he had in mind
Bukan itu yang ada dalam pikirannya
Know it takes all kinds
Tahu dibutuhkan segala macam
Everybody’s got their own road to fill
Semua orang punya jalan sendiri untuk mengisi
Everybody’s just a spoke in the wheel
Semua orang hanya berbicara di kemudi
To each his own, yeah, it’d be a shame
Untuk masing-masing miliknya sendiri, ya, itu akan memalukan
If we walked and we talked and we thought the same
Jika kita berjalan dan kita berbicara dan kita berpikir sama
That’s just not what he had in mind
Itu bukan apa yang ada dalam pikirannya
Know it takes all kinds
Tahu dibutuhkan segala macam