Oleh David Gates
Monday had a sad child
Senin memiliki anak yang sedih
Always feeling low down,
Selalu merasa rendah,
Tuesday had a dream child
Selasa punya anak impian
She's always on the go
Dia selalu bepergian
Now I'm in love with Saturday's child
Sekarang aku jatuh cinta dengan anak hari Sabtu
She drives me wild
Dia membuatku liar
Gonna spend my time
Akan menghabiskan waktuku
Makin' sure that Saturday's child is mine.
Makin yakin anak hari Sabtu itu milikku.
If you love a Wednesday
Jika Anda menyukai hari Rabu
You'll live your life apart now
Anda akan menjalani hidup Anda terpisah sekarang
And if you love a Thursday
Dan jika Anda menyukai hari Kamis
She's gonna break your heart,
Dia akan menghancurkan hatimu,
So I'm in love with Saturday's child
Jadi saya jatuh cinta dengan anak hari Sabtu
She drives me wild
Dia membuatku liar
Gonna spend my time
Akan menghabiskan waktuku
Makin' sure that Saturday's child is mine.
Makin yakin anak hari Sabtu itu milikku.
Seven days of the week made to choose from
Tujuh hari dalam seminggu dibuat untuk dipilih
But only one is right for me
Tapi hanya satu yang tepat untukku
I know that Saturday's got what it takes, babe.
Aku tahu hari Sabtu punya apa yang diperlukan, sayang.
I can tell by the way she looks at me
Aku tahu dari caranya menatapku
Friday likes the good life
Jumat menyukai kehidupan yang baik
She'll take you for a ride now
Dia akan mengajakmu naik sekarang
And Sunday makes a good wife
Dan hari Minggu membuat istri yang baik
But she wants to be a bride
Tapi dia ingin menjadi pengantin wanita
So I'm in love with Saturday's child
Jadi saya jatuh cinta dengan anak hari Sabtu
She drives me wild
Dia membuatku liar
Gonna spend my time
Akan menghabiskan waktuku
Makin' sure that Saturday's child is mine.
Makin yakin anak hari Sabtu itu milikku.