Terjemahan Lirik Mogwai – R U Still In 2 It?

Mogwai | Judul Lagu: R U Still In 2 It?

Are you still into it? 'cause I'm still into it.
Apakah kamu masih menyukainya? Karena aku masih menyukainya.
We haven't had sore bits for about a fortnight.
Kami belum mengalami sakit selama sekitar dua minggu.
Am I your only one? 'Cause you're still my only one.
Apakah aku satu-satunya? Karena kau masih satu-satunya.
But if you need more, I'll just do it in some, right.
Tapi jika Anda membutuhkan lebih banyak, saya akan melakukannya dengan benar, benar.


We should go into town and spend some money.
Kita harus pergi ke kota dan menghabiskan banyak uang.
We could go to the pictures and see something funny.
Kita bisa pergi ke foto dan melihat sesuatu yang lucu.
We'd share a popcorn and we can go to the pub at night.
Kita akan berbagi popcorn dan kita bisa pergi ke pub di malam hari.
We can get right tanked up and go home and have a fight.
Kita bisa langsung menyetujuinya dan pulang ke rumah dan berkelahi.


Will you still miss me, when I'm gone?
Apakah kamu masih merindukanku, saat aku pergi?
Is there love there, even when I'm wrong?
Apakah ada cinta di sana, bahkan ketika saya salah?
Will you still kiss me, if you find out?
Maukah kamu menciumku, jika kamu tahu?
I will now leave you but don't follow me.
Aku sekarang akan meninggalkanmu tapi tidak mengikutiku.


We could go into town and spend some money.
Kita bisa pergi ke kota dan menghabiskan banyak uang.
We could go to the pictures, go and see something funny.
Kita bisa pergi ke foto, pergi dan melihat sesuatu yang lucu.
Share a popcorn and when it's finished we could go to the pub at night.
Berbagi popcorn dan setelah selesai kita bisa pergi ke pub di malam hari.
And get right pissed and go home and have a fight.
Dan kesal kesal dan pulang ke rumah dan bertengkar.


Will you miss me, when I'm gone?
Maukah kau merindukanku, saat aku pergi?
Is there love there, even when I'm wrong?
Apakah ada cinta di sana, bahkan ketika saya salah?
Will you still kiss me, if you find out?
Maukah kamu menciumku, jika kamu tahu?
I will leave you and I will miss you.
Aku akan meninggalkanmu dan aku akan merindukanmu

Terjemahan Lirik Lagu Mogwai Lainnya