Terjemahan Lirik Mike Shinoda – Lagu Hold It Together

Mike Shinoda | Judul Lagu: Hold It Together

She said "are you okay?" And I’m staring into space
Dia berkata & quot; Anda baik-baik saja? & Quot; Dan saya menatap ke ruang angkasa
It’s making her nervous cause one thing is certain
 Itu membuat dia gugup karena satu hal sudah pasti
I don’t have my head on straight
 Saya tidak memiliki kepala lurus
We’re trying to get through each week
 Kami berusaha melewati setiap minggu
On two or three hours of sleep
 Pada dua atau tiga jam tidur
I said "don’t be patient"
 Saya berkata & quot; jangan bersabar & quot;
That we’re going to make it
 Bahwa kita akan berhasil
 
I have to admit that I’m struggling
 Saya harus mengakui bahwa saya berjuang
They say take it slow
 Mereka bilang lambat
But the world keeps spinning
 Tetapi dunia terus berputar
And that I don’t control
 Dan itu tidak saya kendalikan
And so there I go
 Dan di sana saya pergi
Trying to act normal
 Berusaha bersikap normal
So they won’t know that
 Jadi mereka tidak akan tahu itu
 
I’m just trying to hold my shit together
 Aku hanya berusaha menahan omong kosongku
Together darling
 Bersama sayang
I’m just trying to hold my shit together
 Aku hanya berusaha menahan omong kosongku
Together darling
 Bersama sayang
 
They say that they sympathize
 Mereka mengatakan bahwa mereka bersimpati
I’m grateful they take the time
 Saya bersyukur mereka meluangkan waktu
But bringing it up at this six year old birthday
 Tapi membawanya di ulang tahun yang enam tahun ini
It kinda fucks up my vibe
 Ini agak mengacaukan getaran saya
We end on an awkward note
 Kita akhiri dengan catatan yang canggung
I make the most awkward joke
 Saya membuat lelucon paling canggung
Too dark to be funny
 Terlalu gelap untuk menjadi lucu
I shouldn’t have come it’d be weird to go home
 Seharusnya aku tidak datang aneh pulang ke rumah
 
And I’m struggling
 Dan saya berjuang
They say take it slow
 Mereka bilang lambat
But the world keeps spinning
 Tetapi dunia terus berputar
And that I don’t control
 Dan itu tidak saya kendalikan
And so there I go
 Dan di sana saya pergi
Trying to act normal
 Berusaha bersikap normal
So they won’t know that
 Jadi mereka tidak akan tahu itu
 
I’m just trying to hold my shit together
 Aku hanya berusaha menahan omong kosongku
Together darling
 Bersama sayang
I’m just trying to hold my shit together
 Aku hanya berusaha menahan omong kosongku
Together darling
 Bersama sayang
Oh I don’t know what else to try
 Oh saya tidak tahu apa lagi yang bisa dicoba
Pretend I’m in control
 Pura-pura aku memegang kendali
But I’m just trying to hold my shit together
 Tapi aku hanya berusaha menahan omong kosongku
Together darling
 Bersama sayang
 
I’m just trying to hold my shit together
 Aku hanya berusaha menahan omong kosongku
Together darling
 Bersama sayang
I’m just trying to hold my shit together
 Aku hanya berusaha menahan omong kosongku
Together darling
 Bersama sayang
Oh I don’t know what else to try
 Oh saya tidak tahu apa lagi yang bisa dicoba
Pretend I’m in control
 Pura-pura aku memegang kendali
But I’m just trying to hold my shit together
 Tapi aku hanya berusaha menahan omong kosongku
Together darling
 Bersama sayang

Terjemahan Lirik Lagu Mike Shinoda Lainnya