baik kamu mencuri hatiku
and i'll get it back
dan aku akan mendapatkannya kembali
but look me in the eye babe
tapi lihat aku di mata sayang
tell me why ya gonna love me like that
katakan padaku kenapa kamu akan mencintai aku seperti itu
why ya gonna love me like that
kenapa ya akan mencintaiku seperti itu
well i've walked this world
baik aku sudah berjalan dunia ini
five times or more
lima kali atau lebih
and after all this walking babe
dan setelah semua ini babe berjalan
you still got me crawlin' on the floor
Anda masih membuat saya merangkak ‘di lantai
crawlin' on the floor
crawlin ‘di lantai
and i know this world keeps on turning
dan saya tahu dunia ini terus berputar
keeps me yearning
membuat saya merindukan
chorus:
paduan suara:
how can you turn and walk away
bagaimana Anda bisa berbalik dan pergi
pretending everything's okay?
berpura-pura semuanya baik-baik saja
how can you turn your back?
bagaimana Anda bisa membelakangi Anda?
tell me why ya gonna love me like that
katakan padaku kenapa kamu akan mencintai aku seperti itu
why ya gonna love me like that
kenapa ya akan mencintaiku seperti itu
well i thought you'd listen
baik saya pikir Anda akan mendengarkan
but i'm shattered like broken glass
Tapi aku hancur seperti pecahan kaca
well i thought that we'd be different babe
baik saya berpikir bahwa kita akan berbeda babe
yeah, i thought that we would last
ya, saya pikir kita akan bertahan
i thought that we would last
Saya pikir kita akan bertahan
and i know this world keeps on spinning
dan saya tahu dunia ini terus berputar
every minute that you're in it
setiap menit Anda berada di dalamnya
chorus:
paduan suara:
how can you turn and walk away
bagaimana Anda bisa berbalik dan pergi
pretending everything's okay?
berpura-pura semuanya baik-baik saja
how can you turn your back?
bagaimana Anda bisa membelakangi Anda?
tell me why ya gonna love me like that
katakan padaku kenapa kamu akan mencintai aku seperti itu
why ya gonna love me like that
kenapa ya akan mencintaiku seperti itu
love me or leave me baby but don't lead me on
cintai aku atau tinggalkan aku sayang tapi jangan menuntunku
with loving like yours believe me i'm better
Dengan mencintai seperti milikmu percayalah aku lebih baik
i'm better off alone
aku lebih baik sendirian
well i was your gypsy
baik saya gipsi Anda
throwing diamonds at your feet
melempar berlian ke kaki Anda
drifted 'round you like a satellite
melayang ‘di sekelilingmu seperti satelit
gave you everything you need
memberikan semua yang anda butuhkan
everything you need
semua yang kamu butuhkan
and i know this would keeps on turning
dan saya tahu ini akan terus berputar
keeps me yearning and yearning
membuatku merindukan dan mendambakan
chorus:
paduan suara:
how can you turn and walk away
bagaimana Anda bisa berbalik dan pergi
pretending everything's okay?
berpura-pura semuanya baik-baik saja
how can you turn your back?
bagaimana Anda bisa membelakangi Anda?
tell me why ya gonna love me like that
katakan padaku kenapa kamu akan mencintai aku seperti itu
why ya gonna love me like that
kenapa ya akan mencintaiku seperti itu
how can you just break away?
bagaimana Anda bisa melepaskan diri?
why can't you find the words to say?
mengapa kamu tidak bisa menemukan kata-kata untuk diucapkan?
love is something you work at
cinta adalah sesuatu yang kamu kerjakan
tell me why ya gonna love me like that
katakan padaku kenapa kamu akan mencintai aku seperti itu
why ya gonna love me like that
kenapa ya akan mencintaiku seperti itu
why ya gonna love me like that
kenapa ya akan mencintaiku seperti itu
how can you throw us away?
bagaimana Anda bisa mengusir kita?
look at what you lost today
lihatlah apa yang hilang hari ini
now everything is shades of gray
Sekarang semuanya adalah nuansa abu-abu
and now you're pushing me away
dan sekarang kau mendorongku pergi
say all the things you want to say
katakan semua hal yang ingin Anda katakan
thought we were going all the way
Kami pikir kami akan pergi semua jalan
play all the games you wanna play
mainkan semua permainan yang ingin kamu mainkan
slowly we just fade away
perlahan kita hanya memudar