Terjemahan Lirik Merle Haggard – Lagu Ever Changing Woman

Merle Haggard | Judul Lagu: Ever Changing Woman

She can sparkle like the moonlight on the river,
Dia bisa berkilau seperti sinar bulan di sungai,
At times her words can cut you like a knife,
Terkadang kata-katanya bisa memotongmu seperti pisau,
She’s got a way of being tough and tender,
Dia punya cara menjadi tangguh dan lembut,
But she’ll always be the highlight of my life.
Tapi dia akan selalu menjadi puncak hidup saya.


Chorus:
Paduan suara:
Sometimes she’s hotter than the thirty-first of August,
Terkadang dia lebih panas dari tanggal tiga puluh satu Agustus,
And colder than a February morn,
Dan lebih dingin dari pada pagi hari di bulan Februari,
But Heaven knows I’m always more than willing,
Tapi Surga tahu aku selalu lebih dari bersedia,
To hold that ever-changing woman in my arms.
Memegang wanita yang selalu berubah itu dalam pelukanku.


There’s days she almost loves me down to nothing,
Ada hari dimana dia hampir mencintaiku,
Then turns around and hates my very soul,
Lalu berbalik dan membenci jiwaku,
So I always wear a T-shirt and a jacket,
Jadi saya selalu memakai T-shirt dan jaket,
Just in case that woman’s running hot to cold.
Kalau-kalau wanita itu sedang panas dingin.


Chorus:
Paduan suara:
Sometimes she’s hotter than the thirty-first of August,
Terkadang dia lebih panas dari tanggal tiga puluh satu Agustus,
And colder than a February morn,
Dan lebih dingin dari pada pagi hari di bulan Februari,
But Heaven knows I’m always more than willing,
Tapi Surga tahu aku selalu lebih dari bersedia,
To hold that ever-changing woman in my arms.
Memegang wanita yang selalu berubah itu dalam pelukanku.
I’ve got that ever-changing woman in my arms.
Aku punya wanita yang selalu berubah di pelukanku.
I love that ever-changing woman in my arms.
Saya suka wanita yang selalu berubah itu dalam pelukan saya.
I’ve got that
Aku punya itu

Terjemahan Lirik Lagu Merle Haggard Lainnya