Aku mondar-mandir di ruangan, aku mondar-mandir di lantai
I heard him calling, I unlocked the door
Kudengar dia menelepon, aku membuka pintu
And he paced the room
Dan dia mondar-mandir di ruangan itu
With elegance and with distress
Dengan keanggunan dan kesusahan
And with long strides and i
Dan dengan langkah panjang dan saya
I paced the floor, I paced the room
Aku mondar-mandir di lantai, aku mondar-mandir di ruangan itu
Stopped at the ceiling
Berhenti di langit-langit
To smile at you
Untuk tersenyum padamu
He said, “I cannot help it!”
Dia berkata, & ldquo; saya tidak bisa menahannya! & Rdquo;
And not even under his breath
Dan bahkan tanpa terengah-engah
Na na na na na na
Na na na na na na
Da da da da da da
Da da da da da da
“I cannot help it
& ldquo; aku tidak bisa menahannya
I hate to be selfish
Aku benci egois
Just can’t help it
Tidak bisa menahannya
I want you all
Aku menginginkan kalian semua
I cannot stop you
Aku tidak bisa menghentikanmu
My mind will not drop you
Pikiranku tidak akan menjatuhkanmu
Yes I want you, I want you all
Ya, aku menginginkanmu, aku menginginkan kalian semua
By myself”
Sendiri & rdquo;
And I said, “I hoped you would”
Dan saya berkata, & ldquo; saya harap Anda mau dan tidak;
I watched him pace, I watched his face
Aku mengamatinya, aku melihat wajahnya
He passed the window which my eyes rested on
Dia melewati jendela yang mataku tertuju
I saw both streets, and where they meet
Aku melihat kedua jalan, dan di mana mereka bertemu
Then I heard him say after long
Lalu aku mendengarnya berkata lama
“I cannot help it!”
& ldquo; aku tidak bisa menahannya! & rdquo;
And not even under his breath
Dan bahkan tanpa terengah-engah
Na na na na na na
Na na na na na na
Da da da da da da
Da da da da da da
I cannot help it
Saya tak berdaya
I hate to be selfish
Aku benci egois
Just can’t help it
Tidak bisa menahannya
I want you all
Aku menginginkan kalian semua
I cannot stop you
Aku tidak bisa menghentikanmu
My mind will not drop you
Pikiranku tidak akan menjatuhkanmu
Yes I want you, I want you all
Ya, aku menginginkanmu, aku menginginkan kalian semua
By myself”
Sendiri & rdquo;
I hoped you would
Aku berharap kamu mau