(Mary Chapin Carpenter)
In this world there’s a whole lot of trouble, baby
Di dunia ini ada banyak masalah, sayang
In this world there’s a whole lot of pain
Di dunia ini ada banyak rasa sakit
In this world there’s a whole lot of trouble
Di dunia ini ada banyak masalah
But a whole lot of ground to gain
Tapi banyak sekali yang bisa kita dapatkan
Why take when you could be giving, why watch as the world goes by
Mengapa mengambil saat Anda bisa memberi, mengapa melihat saat dunia berlalu
It’s a hard enough life to be living, why walk when you can fly
Hidup yang cukup sulit untuk dijalani, mengapa berjalan saat Anda bisa terbang
In this world there’s a whole lot of sorrow
Di dunia ini ada banyak kesedihan
In this world there’s a whole lot of shame
Di dunia ini ada banyak rasa malu
In this world there’s a whole lot of sorrow
Di dunia ini ada banyak kesedihan
And a whole lotta ground to gain
Dan seluruh tanah mendapat keuntungan
When you spend your whole life wishing, wanting and wondering why
Bila Anda menghabiskan seluruh hidup Anda berharap, ingin dan bertanya-tanya mengapa
It’s a long enough life to be living, why walk when you can fly
Ini adalah kehidupan yang cukup lama untuk dijalani, mengapa berjalan saat Anda bisa terbang
In this world there’s a whole lot of cold
Di dunia ini ada banyak kedinginan
In this world there’s a whole lot of blame
Di dunia ini ada banyak kesalahan
In this world you’ve a soul for a compass
Di dunia ini Anda memiliki jiwa untuk sebuah kompas
And a heart for a pair of wings
Dan hati untuk sepasang sayap
There’s a star on the far horizon, rising bright in an azure sky
Ada bintang di cakrawala yang jauh, naik terang di langit biru
For the rest of the time that you’re given, why walk when you can fly
Untuk sisa waktu yang Anda berikan, mengapa berjalan saat Anda bisa terbang