Ini adalah akhir dari hari yang sempurna
for surfer boys and girls
untuk peselancar anak laki-laki dan perempuan
the sun's dropping down in the bay
matahari terbenam di teluk
and falling off the world
dan jatuh dari dunia
there's a diamond in the sky
ada berlian di langit
our evening star
bintang malam kami
in our shangri-la
di shangri-la kita
get that fire burning strong
terbakar api yang kuat
right here and right now
di sini dan sekarang
it's here and then it's gone
itu di sini dan kemudian hilang
there's no secret, anyhow
Tidak ada rahasia lagi
we may never love again
kita mungkin tidak akan pernah mencintai lagi
to the music of guitars
untuk musik gitar
in our shangri-la
di shangri-la kita
tonight your beauty burns
malam ini kecantikanmu terbakar
into my memory
ke dalam ingatanku
the wheel of heaven turns
roda surga berubah
above us endlessly
di atas kita tanpa henti
this is all the heaven we've got
ini semua adalah surga yang kita punya
right here where we are
di sini dimana kita berada
in our shangri-la
di shangri-la kita
this is all the heaven we've got
ini semua adalah surga yang kita punya
right here where we are
di sini dimana kita berada
in our shangri-la
di shangri-la kita