Missy Elliott:
Uh! Awwwwww! Who that be? Misdemeanor
Uh! Awwwwww Siapa itu Perbuatan kurang baik
On an MIC. Uh! Uh!
Pada MIC. Uh! Uh!
Madonna:
Madonna:
Get into the groove. Let me show you
Masuklah ke alur. Mari ku tunjukkan
Some moves. It's best you take it
Beberapa bergerak. Sebaiknya kamu menerimanya
From me, yeah. Get up on your feet.
Dari saya, ya. Bangunlah di atas kakimu
Let me step to the beat. Show you
Biarkan aku melangkah untuk mengalahkan. Memperlihatkan kepadamu
How it should be.
Bagaimana seharusnya.
Madonna:
Madonna:
Everybody comes to Hollywood. They
Semua orang datang ke Hollywood. Mereka
Wanna make it in the neighborhood.
Ingin membuatnya di lingkungan sekitar.
They like the smell of it in
Mereka menyukai baunya
Hollywood. How could it hurt you
Hollywood. Bagaimana bisa menyakitimu?
When it looks so good?
Bila terlihat begitu bagus?
Missy Elliott:
Missy Elliott:
Misdemeanor on an MIC. I got the
Pelanggaran terhadap MIC. Saya mendapatkan
Fresh kicks, thick hips, best
Tendangan segar, pinggul tebal, terbaik
Believe me. And Madonna 'bout to
Percayalah padaku. Dan pertarungan Madonna
Hurt 'em like a tag team. You
Hurt mereka seperti tim tag. Kamu
Gonna love us in our GAP jeans.
Akan mencintai kita dalam jeans GAP kita.
We walk by, people ask, “Where
Kami lewat, orang bertanya, “Dimana
You get them jeans?” On fire,
Anda mendapatkannya jeans? “Terbakar,
Call emergency. G A capital P.
Panggilan darurat G A modal P.
You know how we.
Anda tahu bagaimana kita.
Madonna:
Madonna:
Get into the groove. Let me show you
Masuklah ke alur. Mari ku tunjukkan
Some moves. It's best you take it
Beberapa bergerak. Sebaiknya kamu menerimanya
From me, yeah. Get up on your feet.
Dari saya, ya. Bangunlah di atas kakimu
Let me step to the beat. Show you
Biarkan aku melangkah untuk mengalahkan. Memperlihatkan kepadamu
How it should be.
Bagaimana seharusnya.
Madonna:
Madonna:
Wanna get to know you in a special
Ingin mengenalmu secara khusus
Way. This doesn't happen to me
Cara. Ini tidak terjadi pada saya
Everyday. Don't try to hide it,
Setiap hari. Jangan mencoba menyembunyikannya,
Love wears no disguise. I see the
Cinta tidak menyamar. Saya lihat
Fire burning in your eyes. Only
Api menyala di matamu. Hanya
When I'm dancing, can I feel this
Saat aku menari, aku bisa merasakan ini
Free? At night, I lock the doors
Bebas? Pada malam hari, saya mengunci pintu
Where no one else can see. I'm
Dimana tidak ada orang lain yang bisa melihat. Saya m
Tired of dancing here all by
Lelah menari disini semua
Myself. Tonight, I wanna dance
Diri. Malam ini, aku ingin menari
With someone else.
Dengan orang lain.
Madonna:
Madonna:
Get into the groove. Let me show you
Masuklah ke alur. Mari ku tunjukkan
Some moves. It's best you take it
Beberapa bergerak. Sebaiknya kamu menerimanya
From me, yeah. Get up on your feet.
Dari saya, ya. Bangunlah di atas kakimu
Let me step to the beat. Show you
Biarkan aku melangkah untuk mengalahkan. Memperlihatkan kepadamu
How it should be.
Bagaimana seharusnya.
Missy Elliott:
Missy Elliott:
And let me go and do my thing. I'll
Dan biarkan aku pergi dan melakukan pekerjaanku. Sakit
Beat ya hard on the track if ya know
Kalahkan ya susah di lintasan jika kamu tau
What I mean. Hollywood and New York,
Apa yang saya maksud. Hollywood dan New York,
Madonna is the Queen. And Misdemeanor
Madonna adalah Ratu. Dan pelanggaran ringan
Say. Uh! Uh!
Mengatakan. Uh! Uh!
Madonna:
Madonna:
Live out your fantasy here with me.
Hidupkan fantasimu disini bersamaku.
Just let the music set you free.
Biarkan musik membebaskan Anda.
Touch my body and move in time.
Sentuh tubuhku dan bergeraklah tepat waktu.
Now I know you're mine. Now I know
Sekarang aku tahu kau milikku. Sekarang saya tahu
You're mine. Now I know you
Kamu milikku. Sekarang aku mengenalmu & # 3