Anda tidak tahu mengapa, Anda tidak bisa menghentikannya Anda terpikat dengan topeng datar ayah Anda
The first time that you made your first love cry
Pertama kali Anda membuat cinta pertama Anda menangis
And the words you wrote were running from her eyes
Dan kata-kata yang Anda tulis mengalir dari matanya
Down on the paper, made you feel so alive
Di atas kertas, membuat Anda merasa sangat hidup
So you packed up your pickup and crossed that Tennessee line
Jadi Anda mengemasi pickup Anda dan melewati garis Tennessee itu
You’re always searching for a little something different to say
Anda selalu mencari sedikit sesuatu yang berbeda untuk dikatakan
And the Bible from a woman who’s standing on the stage
Dan Alkitab dari seorang wanita yang berdiri di atas panggung
You get told you’re fitting in, you get told you don’t belong
Anda diberitahu bahwa Anda pantas masuk, Anda diberi tahu bahwa Anda tidak termasuk
You drink too much in a smokey little bar downtown
Anda minum terlalu banyak di bar kecil smokey di pusat kota
Stumble home when it’s time to throw in the towel
Tersandung rumah saat sudah waktunya untuk menyerah
Wake up in the morning, look out, and the sunlight hurts
Bangun di pagi hari, lihat keluar, dan sinar matahari terasa sakit
Find your old guitar, write down another verse
Temukan gitar lama Anda, tuliskan ayat lain
In the land of a million songs
Di tanah sejuta lagu
Everybody’s got a story that needs to be sold
Semua orang punya cerita yang perlu dijual
And they pray someday they’ll hang a little gold
Dan mereka shalat suatu hari nanti mereka akan menggantungkan sedikit emas
And ride back to their hometown with their head held high
Dan kembali ke kampung halaman mereka dengan kepala terangkat tinggi
On any given day, there’s a dream, there’s a chance
Pada suatu hari, ada mimpi, ada kesempatan
That lightning will strike at the end of a pen
Kilat itu akan menyerang ujung pena
And all the leaving, and losing, will all be worth the fight
Dan semua kepergian, dan kalah, semua akan layak diperjuangkan
So you’re always searching for a little something different to say
Jadi Anda selalu mencari sedikit sesuatu yang berbeda untuk dikatakan
And the Bible from a woman who’s standing on the stage
Dan Alkitab dari seorang wanita yang berdiri di atas panggung
You get told you’re fitting in, you get told you don’t belong
Anda diberitahu bahwa Anda pantas masuk, Anda diberi tahu bahwa Anda tidak termasuk
You take that loan dot job just to pay the rent
Anda mengambil pekerjaan pinjaman itu hanya untuk membayar uang sewa
You learn a few things from them hard-working men
Anda belajar beberapa hal dari mereka pekerja keras
You listen to ’em laugh and you listen to ’em curse
Anda mendengarkan mereka tertawa dan Anda mendengarkan kutukan mereka
You find your old guitar and write down another verse
Anda menemukan gitar lama Anda dan menuliskan ayat lain
In the land of a million songs
Di tanah sejuta lagu
Some will come and some will go
Beberapa akan datang dan beberapa akan pergi
If you don’t lay it all out there, you’ll never know
Jika Anda tidak meletakkan semuanya di sana, Anda tidak akan pernah tahu
You’re always searching for a little something different to say
Anda selalu mencari sedikit sesuatu yang berbeda untuk dikatakan
And the Bible from a woman who’s standing on the stage
Dan Alkitab dari seorang wanita yang berdiri di atas panggung
You get told you’re fitting in, you get told, boy, you don’t belong
Anda diberitahu bahwa Anda pantas masuk, Anda diberitahu, Nak, Anda bukan anggota
You drink too much in a smokey little bar downtown
Anda minum terlalu banyak di bar kecil smokey di pusat kota
Stumble home when it’s time to throw in the towel
Tersandung rumah saat sudah waktunya untuk menyerah
Wake up in the morning, look out, and the sunlight hurts
Bangun di pagi hari, lihat keluar, dan sinar matahari terasa sakit
You find that old guitar and write down another verse
Anda menemukan gitar tua itu dan menuliskan ayat lainnya
In the land of a million songs
Di tanah sejuta lagu
In the land of a million songs
Di tanah sejuta lagu