Terjemahan Lirik Los Lobos – That Train Don’t Stop Here

Los Lobos | Judul Lagu: That Train Don't Stop Here

Looking out my window
Melihat ke luar jendelaku
I see my world has changed
Saya melihat dunia saya telah berubah
The sun won't rise this mornin'
Matahari tidak akan bangkit pagi ini ‘
'Cause baby's gone away
Karena bayi sudah pergi


Yesterday I could tell myself
Kemarin aku bisa mengatakan pada diriku sendiri
That she'd be back for sure
Bahwa dia akan kembali dengan pasti
But that train don't stop here
Tapi kereta itu tidak sampai disini
anymore
lagi


She used to go out with the girls
Dia biasa pergi dengan gadis-gadis itu
Every now and then
Sesekali
She always came home early
Dia selalu pulang lebih awal
We'd jump in bed by ten
Kami akan tidur di tempat tidur pukul sepuluh
She'd tell me that she loved me
Dia akan mengatakan bahwa dia mencintaiku
She would forevermore
Dia akan selamanya
But that train don't stop here
Tapi kereta itu tidak sampai disini
anymore
lagi


Nothin' changes faster than baby's
Nothin ‘berubah lebih cepat dari pada bayi
fickle mind
pikiran berubah-ubah
I know she' lovin' someone
Aku tahu dia ‘mencintaimu’ seseorang
Somewhere down the line
Di suatu tempat di telepon
I know that she still has a key
Aku tahu dia masih punya kunci
I'm waiting by the door
Aku menunggu di dekat pintu
But that train don't stop here
Tapi kereta itu tidak sampai disini
anymore
lagi


She ran out through the back door
Dia berlari keluar melalui pintu belakang
Screamin' in the night
Screamin ‘di malam hari
She said I was the devil
Dia bilang aku adalah setan
I didn't treat her right
Saya tidak memperlakukannya dengan benar
The man down at the station
Orang itu turun di stasiun
Said “That was her for sure”
Said “Itu dia pasti”
Now that train don't stop here
Sekarang kereta itu tidak berhenti di sini
anymore
lagi

Terjemahan Lirik Lagu Los Lobos Lainnya