(Holly Lamar / Greg Barnhill)
Walking down the street in L.A.
Berjalan menyusuri jalan di L.A.
Caught in the middle of a heat wave
Tertangkap di tengah gelombang panas
Pass by the star of John Wayne
Lewati bintang John Wayne
And I think to myself how times change
Dan saya berpikir sendiri bagaimana waktu berubah
Now where the cattle once roamed
Sekarang dimana ternak pernah berkeliaran
There’s a Burger King and a peep show
Ada Burger King dan pertunjukan mengintip
We do everything from our cell phones
Kami melakukan segalanya dari ponsel kami
Ridin’ in out steel broncos
Ridin ‘keluar dari baja bronkus
Oh it’s Dow Jones, hi, low, price of corn in Tokyo
Oh itu Dow Jones, hai, rendah, harga jagung di Tokyo
Wild west neighborhood
Lingkungan barat liar
It’s quick draw credit cards, the world turns but in my heart
Ini cepat menarik kartu kredit, dunia berubah tapi di hati saya
I’m ridin’ down the range like a good, good, good, good cowboy
Aku menyingkirkan jarak seperti koboi yang bagus, bagus, bagus, bagus
I do what I say and say what I mean
Saya melakukan apa yang saya katakan dan katakan apa yang saya maksud
Try to get a grip on the American dream
Cobalah untuk mencengkeram impian Amerika
Sunrise to Sunset Strip I’ll be
Matahari terbit ke Sunset Strip aku akan
Workin’ to the bone just to try to have a voice
Workin ‘ke tulang hanya untuk mencoba bersuara
When Friday night comes I’m gonna turn up the noise
Saat Jumat malam aku akan menyalakan gosip
Like a good, good, good cowboy
Seperti koboi yang bagus, bagus, bagus
Dollar don’t go far these days
Dolar tidak pergi jauh hari ini
The new frontier is a freeway
Perbatasan baru adalah jalan bebas hambatan
5PM is a rat race
5PM adalah perlombaan tikus
Even Eastwood moved to Monterey
Bahkan Eastwood pun pindah ke Monterey
Lean Cuisines, microwaves, silicone and cellophane
Lean Masakan, microwave, silikon dan plastik
Aliens in Hollywood
Aliens di Hollywood
Bright lights, big city, concrete nitty gritty
Lampu terang, kota besar, beton berpasir
But I’m ridin’ the range like a good, good, good, good cowboy
Tapi aku menyingkirkan jarak seperti koboi yang bagus, bagus, bagus, bagus
I do what I say and say what I mean
Saya melakukan apa yang saya katakan dan katakan apa yang saya maksud
Try to get a grip on the American dream
Cobalah untuk mencengkeram impian Amerika
Sunrise to Sunset Strip I’ll be
Matahari terbit ke Sunset Strip aku akan
Workin’ to the bone just to try to have a voice
Workin ‘ke tulang hanya untuk mencoba bersuara
When Friday night comes I’m gonna turn up the noise
Saat Jumat malam aku akan menyalakan gosip
Like a good, good, good cowboy
Seperti koboi yang bagus, bagus, bagus