Terjemahan Lirik Lila McCann – Lagu Where It Used To Break

Lila McCann | Judul Lagu: Where It Used To Break

(Dave Berg/Rivers Rutherford)
(Dave Berg / Rivers Rutherford)


How it happened
Bagaimana itu terjadi
I haven’t a clue
Saya tidak tahu
I just woke up one mornin’
Aku baru saja bangun pagi
And was over you
Dan sudah berakhir
No hallelujah chorus
Tidak ada chorus hallelujah
Nothin’ written in the stars
Nothin ‘ditulis di bintang-bintang
Just a peaceful feelin’
Hanya merasa damai ‘
Settled on my heart
Menenangkan hatiku


Oh no, there ain’t no easy way
Oh tidak, tidak ada cara mudah
No deed that you can do
Tidak ada akta yang bisa kamu lakukan
No magic prayer that you can pray
Tidak ada doa magis yang bisa kamu doakan
Oh yeah, time is what it takes
Oh ya, waktu adalah apa yang diperlukan
To make a heart start bending
Untuk membuat hati mulai membungkuk
Where it used to break
Dimana dulu break


It was wishful thinkin’
Itu adalah wishin thinkin ‘
Thinkin’ I’d be all right
Pikir aku akan baik-baik saja
With a pep talk from my sister
Dengan semangat dari kakak saya
And a couple good cries
Dan beberapa teriakan baik
It only got better
Itu hanya menjadi lebih baik
When I got it through my head
Saat aku berhasil melewati kepalaku
Ain’t no gettin’ ’round a heartache
Tidak ada yang bisa sakit hati
Got to roll with it instead
Harus berguling dengan itu sebagai gantinya


Oh no, there ain’t no easy way
Oh tidak, tidak ada cara mudah
No deed that you can do
Tidak ada akta yang bisa kamu lakukan
No magic prayer that you can pray
Tidak ada doa magis yang bisa kamu doakan
Oh yeah, time is what it takes
Oh ya, waktu adalah apa yang diperlukan
To make a heart start bending
Untuk membuat hati mulai membungkuk
Where it used to break
Dimana dulu break


Little by little
Sedikit demi sedikit
One tear at a time
Satu air mata sekaligus
It felt like I was dying
Rasanya seperti sedang sekarat
But I made it out alive
Tapi aku berhasil keluar hidup-hidup


Oh no, there ain’t no easy way
Oh tidak, tidak ada cara mudah
No deed that you can do
Tidak ada akta yang bisa kamu lakukan
No magic prayer that you can pray
Tidak ada doa magis yang bisa kamu doakan
Oh yeah, time is what it takes
Oh ya, waktu adalah apa yang diperlukan
To make a heart start bending
Untuk membuat hati mulai membungkuk
Where it used to break
Dimana dulu break

Terjemahan Lirik Lagu Lila McCann Lainnya