Terjemahan Lirik Laura Branigan – Lagu Name Game

Laura Branigan | Judul Lagu: Name Game

Common everybody
Umum semua orang


I say now lets now play a game
Kukatakan sekarang mari sekarang main game


I bet you I can make a rhyme,
Saya yakin Anda bisa membuat sajak,
out of anybody’s name
dari nama siapa saja


the first letter of the name
huruf pertama dari namanya
I treat it like it wasn’t there
Saya memperlakukannya seperti itu tidak ada


but a ‘B’ or an ‘F’ or an ‘M’ will appear
tapi ‘B’ atau ‘F’ atau ‘M’ akan muncul


then I say
maka saya katakan


Bo – add a ‘b’ and then I say the name
Bo – tambahkan ‘b’ dan kemudian saya ucapkan namanya
banana fanna and foe
pisang fanna dan musuh
and then I say the name again with an ‘f’ very plain
dan kemudian saya mengatakan namanya lagi dengan ‘f’ sangat jelas
then a fee fie and moe
maka biaya fie dan moe
and then I say the name again with an ‘m’ this time
dan kemudian saya mengatakan namanya lagi dengan ‘m’ kali ini
and there isn’t any name that I can’t rhyme
dan tidak ada nama yang tidak bisa saya sajak


but if the first two letters are ever the same,
Tapi jika dua huruf pertama itu sama,
I drop them both then say the name
Aku menjatuhkan mereka berdua lalu mengucapkan namanya


like bob,
seperti bob,
bob drop the ‘b’ bo ob
bob drop ‘b’ bo ob


or fred
atau fred
fred drop the ‘f’ Foe red
fred drop ‘f’ Foe red


or Mary,
atau Maria,
Mary, drop the ‘m’s Moe Ary
Mary, jatuhkan Moe Ary miliknya
That’s the only rule that is contrary
Itulah satu-satunya aturan yang bertentangan


O.K.
BAIK.


now say Bo Bo!
sekarang katakan Bo Bo!
now tony with a B Bony!
sekarang tony dengan B Bony!
then Banna Fanna and Foe Banna Fanna and Foe!
maka Banna Fanna dan Foe Banna Fanna dan Foe!
then you say the name again
maka Anda mengatakan namanya lagi
with an f very plain Fony!
dengan Fony yang sangat sederhana!
then a fee fie and a mo Fee, Fie, Moe!
maka biaya dan biaya, Fie, Moe!
then you same the name again
maka kamu sama namanya lagi
with an m this time Mony!
dengan m kali ini Mony!


and there isn’t any name you can’t rhyme
dan tidak ada nama yang tidak bisa kamu sajak


everybody do Tony!
semua orang melakukan Tony!


Tony, Tony
Tony, Tony
Bo, Bony
Bo, Bony
Banana, Fanna, Foe. Fony
Pisang, Takut, Musuh. Fony
Fee, Fie, Moe, Mony
Fee, Fie, Moe, Mony
Tony
Tony


pretty good, let’s do Billy,
cukup bagus, ayo kita lakukan Billy,


Billy, Billy
Billy, Billy
Bo, illy
Bo, illy
Banana, Fanna, Foe. Filly
Pisang, Takut, Musuh. Anak kuda betina
Fee, Fie, Moe, Milly
Fee, Fie, Moe, Milly
Billy
Billy


a little trick with Nick
sedikit trik dengan Nick


Nick, Nick
Nick, Nick
Bo, Bick
Bo, Bick
Banana, Fanna, Foe. Fick
Pisang, Takut, Musuh. Fick
Fee, Fie, Moe, Mick
Fee, Fie, Moe, Mick
Nick
Nick

Terjemahan Lirik Lagu Laura Branigan Lainnya