Terjemahan Lirik L’Arc~En~Ciel – Lagu Still I’m With You

L'Arc~En~Ciel | Judul Lagu: Still I'm With You

karete shimatta anata no hitomi wa
karete shimatta anata tidak ada hitomi wa
yureru komorebi sae utsusenai kara
yureru komorebi sae utsusenai kara
omoi kogareteta kisetsu ga
omoi kogareteta kisetsu ga
soto de hohoende itemo kizukanai
soto de hohoende itemo kizukanai


soshite anata wa awai gensoo ni dakare
soshite anata wa awai gensoo ni dakare
atarashii sekai o mitsumeteru
atarashii sekai o mitsumeteru
amaku azayaka na kioku o
amaku azayaka na kioku o
tooi mirai ni motomete
tooi mirai ni motomete


mada minu kaze ne yurarete mi o makasereba
mada minu kaze ne yurarete mi o makasereba
dare yori mo yasashiku
berani yori mo yasashiku
yakusoku no nai ai ni akogareta mama
yakusoku no nai ai ni akogareta mama
doko made mo takaku mai agaru
doko dibuat mo takaku mai agaru


tada yoo sono mezashi wa ima nani o utsushite
tada yoo sono mezashi wa ima nani o utsushite
nemuru no daroo
nemuru tidak daroo
still I'm with you…
masih aku bersamamu …


mada minu kaze ni yurareta mi o makasereba
mada minu kaze ni yurareta mi o makasereba
dareyori mo yasahiku
dareyori mo yasahiku
yakusoku no nai ai ni akogareta mama
yakusoku no nai ai ni akogareta mama
doko made mo takaku mai agaru
doko dibuat mo takaku mai agaru


isshun no mabataki ni wa owarinai yoo ni
isshun no mabataki ni wa owarinai yoo ni
yurameite miete
yurameite miete
yakusoku no nai ai ni akogareta mama
yakusoku no nai ai ni akogareta mama
doko made mo takaku mai agaru
doko dibuat mo takaku mai agaru

Terjemahan Lirik Lagu L'Arc~En~Ciel Lainnya