Tinggi memanjat matahari musim panas
High stands the corn
Tinggi berdiri jagung
And tonight when my work is done
Dan malam ini saat pekerjaan saya selesai
We will borrow your father's carriage
Kami akan meminjam kereta ayahmu
We will drink and prepare for marriage
Kita akan minum dan bersiap untuk menikah
Soon my darling, soon my darling
Segera sayangku, segera sayangku
Chorus: Shilling for the fellow who brings the sheep in
Chorus: Shilling untuk sesama yang membawa domba masuk
Shilling for the fellow who milks the herd
Shilling untuk sesama yang mengisi kawanan
Shilling for the fellow with a wife for keeping
Shilling untuk sesama dengan istri untuk menjaga
How can we feed love on a farmboy's wages?
Bagaimana kita bisa memberi makan cinta dengan gaji seorang petani?
Deep under winter snow
Jauh di bawah salju musim dingin
Deep lay the lambs
Jauhlah anak domba itu
And tonight by the full moon's glow
Dan malam ini oleh cahaya bulan purnama
Flask of wine on my feather bedding
Flask anggur di tempat tidur bulu saya
We will drink and prepare for wedding
Kita akan minum dan bersiap untuk pernikahan
Soon my darling, soon my darling
Segera sayangku, segera sayangku
Chorus
Paduan suara
People think that I'm no good
Orang mengira saya tidak baik
Painting pictures carving wood
Lukisan gambar ukiran kayu
be a rich man if I could
jadilah orang kaya jika aku bisa
But the only job I do well is here on the farm
Tapi satu-satunya pekerjaan yang saya lakukan dengan baik adalah di peternakan ini
On the farm
Di peternakan
And it's breaking my back
Dan itu mematahkan punggungku
We will borrow your father's carriage
Kami akan meminjam kereta ayahmu
We will drink and prepare for marriage
Kita akan minum dan bersiap untuk menikah
Soon my darling, soon my darling
Segera sayangku, segera sayangku
Chorus
Paduan suara