Saya menyimpan metafora saya untuk hari-hari hujan ketika saya terlalu bertahap Tapi tidak di sini atau di sana, jadi saya akan memberi Anda ungkapan yang membayar
‘Cause we’re not seventeen but you’re my teenage dream
Karena kita tidak berumur tujuh belas tahun tapi kamu adalah impian remaja saya
If there’s a chance we’ll sink then I don’t even want to try
Jika ada kemungkinan kita tenggelam maka saya bahkan tidak mau mencoba
To sleep or dream
Tidur atau bermimpi
To sleep or dream
Tidur atau bermimpi
I just hope it’s nicer where you are
Saya hanya berharap itu lebih baik di mana Anda berada
‘Cause I only want to lift you up
Karena aku hanya ingin mengangkatmu
I guess I never really said enough
Kurasa aku tidak pernah benar-benar mengatakan cukup
For you to hear me where you are
Agar Anda mendengar saya di mana Anda berada
‘Cause I only want to lift you up
Karena aku hanya ingin mengangkatmu
I guess I never really said enough
Kurasa aku tidak pernah benar-benar mengatakan cukup
So let me tell you now
Jadi, saya beri tahu sekarang
My tired thoughts don’t take vacations, oh no
Pikiran lelah saya tidak mengambil liburan, oh tidak
You float up in conversations, oh no
Anda mengambang dalam percakapan, oh tidak
You’re my final destination, I know
Anda adalah tujuan akhir saya, saya tahu
You’re probably fine there
Anda mungkin baik-baik saja di sana
Just know I think you’re rare
Hanya tahu aku pikir kamu langka
(Just know I think you’re rare)
(Hanya tahu saya pikir Anda langka)
(Just know I think you’re)
(Hanya tahu saya pikir Anda)
Let’s make some plans for time to waste
Mari buat beberapa rencana untuk membuang waktu
Your Cali gaze has got me spinning, dripping sweetness hidden in my face
Tatapanmu di Cali membuatku berputar, meneteskan rasa manis yang tersembunyi di wajahku
‘Cause we’re not seventeen, but you’re my teenage dream
Karena kita tidak berusia tujuh belas tahun, tapi Anda adalah impian remaja saya
If there’s a chance we’ll sink then I don’t even want to try
Jika ada kemungkinan kita tenggelam maka saya bahkan tidak mau mencoba
To sleep or dream
Tidur atau bermimpi
To sleep or dream
Tidur atau bermimpi
I just hope it’s nicer where you are
Saya hanya berharap itu lebih baik di mana Anda berada
‘Cause I only want to lift you up
Karena aku hanya ingin mengangkatmu
I guess I never really said enough
Kurasa aku tidak pernah benar-benar mengatakan cukup
For you to hear me where you are
Agar Anda mendengar saya di mana Anda berada
‘Cause I only want to lift you up
Karena aku hanya ingin mengangkatmu
I guess I never really said enough
Kurasa aku tidak pernah benar-benar mengatakan cukup
So let me tell you now
Jadi, saya beri tahu sekarang
My tired thoughts don’t take vacations, oh no
Pikiran lelah saya tidak mengambil liburan, oh tidak
You float up in conversations, oh no
Anda mengambang dalam percakapan, oh tidak
You’re my final destination, I know
Anda adalah tujuan akhir saya, saya tahu
You’re probably fine there
Anda mungkin baik-baik saja di sana
Just know I think you’re rare
Hanya tahu aku pikir kamu langka
You know I think you’re rare
Anda tahu saya pikir Anda langka
I wasn’t prepared
Saya tidak siap
I’ve gotta say
Aku harus mengatakannya
I think it’s weird I need your love I’ve clocked 300 ways
Kurasa aneh aku butuh cintamu aku sudah mencatat 300 cara
You know I think you’re rare
Anda tahu saya pikir Anda langka
I wasn’t prepared
Saya tidak siap
And now my stomach’s cold
Dan sekarang perutku terasa dingin
I hope it’s nicer where you are
Saya harap ini lebih baik di mana Anda berada
‘Cause I only want to lift you up
Karena aku hanya ingin mengangkatmu
I guess I never really said enough
Kurasa aku tidak pernah benar-benar mengatakan cukup
For you to hear me where you are
Agar Anda mendengar saya di mana Anda berada
‘Cause I only want to lift you up
Karena aku hanya ingin mengangkatmu
I guess I never really said enough
Kurasa aku tidak pernah benar-benar mengatakan cukup
So let me tell you now
Jadi, saya beri tahu sekarang
My tired thoughts don’t take vacations, oh no
Pikiran lelah saya tidak mengambil liburan, oh tidak
You float up in conversations, oh no
Anda mengambang dalam percakapan, oh tidak
You’re my final destination, I know
Anda adalah tujuan akhir saya, saya tahu
You’re probably fine there
Anda mungkin baik-baik saja di sana
Just know I think you’re rare
Hanya tahu aku pikir kamu langka
(Just know I think you’re rare)
(Hanya tahu saya pikir Anda langka)