Terjemahan Lirik Lagu Tina Turner – Twenty Four Seven

Some folks say there's a price on love
Beberapa orang mengatakan ada harga cinta
Watch your freedom go, watch your freedom go
Perhatikan kebebasan Anda pergi, awasi kebebasan Anda pergi
Just can't breathe with your head in the glove
Tidak bisa bernapas dengan kepala di sarung tangan
Watch your freedom go, baby I don't know
Perhatikan kebebasanmu pergi, sayang aku tidak tahu
But how can they mean it
Tapi bagaimana mereka bisa menyadarinya?
How come they give it up
Kok bisa mereka menyerah
How long until they see
Berapa lama sampai mereka lihat
The modern laws of lovin' don't apply to me
Hukum modern lovin ‘tidak berlaku untuk saya

Twenty Four Seven, stay here with me
Dua Puluh Empat Tujuh, tinggallah di sini bersamaku
Twenty Four Seven, throw away the key
Dua Puluh Empat Tujuh, buang kuncinya
Twenty Four Seven, I don't wanna be free
Dua Puluh Empat Tujuh, saya tidak ingin bebas

You get by if you kiss and tell
Anda bisa lolos jika Anda mencium dan memberi tahu
Hear the people say, hear the people say
Dengarlah orang-orang berkata, dengarkanlah orang-orang itu
Two strong hearts gotta share one cell
Dua hati yang kuat harus berbagi satu sel
Hear the people say but it ain't my way
Dengarkan orang bilang tapi itu bukan jalan saya
How can they mean it
Bagaimana mereka bisa bersungguh-sungguh
How come they add it up
Bagaimana bisa mereka menambahkannya
I'll give my heart and my soul
Aku akan memberikan hatiku dan jiwaku
If loving you is prison I don't need parol
Jika mencintaimu adalah penjara aku tidak butuh parol

Twenty Four Seven, stay here with me
Dua Puluh Empat Tujuh, tinggallah di sini bersamaku
Twenty Four Seven, throw away the key
Dua Puluh Empat Tujuh, buang kuncinya
Twenty Four Seven, I don't wanna be free, free, free
Dua Puluh Empat Tujuh, saya tidak ingin bebas, gratis, gratis
Twenty Four Seven, around the clock
Dua Puluh Empat Tujuh, sepanjang waktu
Twenty Four Seven, I never want it to stop
Dua Puluh Empat Tujuh, saya tidak pernah ingin berhenti
Twenty Four Seven, mmmm, here with me
Dua Puluh Empat Tujuh, mmmm, di sini bersamaku

I'm gonna count the time
Aku akan menghitung waktu
That you're gonna be mine
Bahwa kau akan menjadi milikku
Seven days a week
Tujuh hari dalam seminggu
Twenty four hours ain't enough for me
Dua puluh empat jam tidak cukup bagi saya

How can they mean it
Bagaimana mereka bisa bersungguh-sungguh
How come they add it up
Bagaimana bisa mereka menambahkannya
I'm gonna give my heart and my soul
Aku akan memberikan hatiku dan jiwaku
If loving you is prison I don't need parol
Jika mencintaimu adalah penjara aku tidak butuh parol

Twenty four seven, stay here with me
Dua puluh empat tujuh, tinggallah di sini bersamaku
Twenty four seven, throw away the key
Dua puluh empat tujuh, buang kuncinya
Twenty four seven, I don't wanna be free, free, free
Dua puluh empat tujuh, aku tidak ingin bebas, bebas, bebas
Twenty four seven, stay here with me, with me
Dua puluh empat tujuh, tinggallah di sini bersamaku, bersamaku
Twenty four seven, throw away the key, the key
Dua puluh empat tujuh, buang kuncinya, kuncinya
Twenty four seven, I wanna twenty four seven with you, you, you, you you,
Dua puluh empat tujuh, aku ingin dua puluh empat tujuh bersamamu, Anda, Anda, Anda Anda,
Twenty four seven, non-stop love
Dua puluh empat tujuh, cinta tanpa henti
Twenty four seven
Dua Puluh Empat Tujuh
Twenty four seven
Dua Puluh Empat Tujuh
I wanna twenty four seven
Saya ingin dua puluh empat tujuh