Di Desember yang dingin dan gelap
In cold and dark December
Saat aku memasuki hujan
As I walk into the rain
Duduk di samping ruangan
Sit beside the room
Sepanjang malam
All night long
Di pagi hari yang kelabu di bulan Desember
In a grey December morning
Saya memutuskan untuk meninggalkan rumah saya
I decide to leave my home
Naik kereta ke mana-mana
Took a train to nowhere
Jauh sekali jauh sekali
Far away far away
Beribu-ribu kilometer jauhnya
Many thousand miles away
Dimana bulan menuju bintang
Where the moon took to the stars
Bermimpi tentang hari-hari
Dreamed about the days
Hari berlalu berhari-hari berlalu
Days gone by days gone by
Di malam hari seawinds menelepon
In the night the seawinds are calling
Dan kota ini jauh sekali
And the city is far far away
Segera laut berubah menjadi kegelapan
Soon the sea turns to darkness
Ini malam dan seawinds menelepon
It is night and seawinds are calling
Seawinds memanggil seawinds call
Seawinds call seawinds call
Sepuluh ribu mil jauhnya
Ten thousands miles away
Dimana bulan menuju bintang
Where the moon took to the stars
Aku bermimpi tentang hari-hari
I dreamed about the days
Hari berlalu
Days gone by
Aku sudah diberi tahu begitu banyak cerita
I've been told so many stories
Dan mimpi teman-teman saya telah dibuat
And dreams my friends have made
Jadi itu bukan ilusi
So it's no illusions
Berlayar berlayar jauh
Sail away sail away
Di malam hari seawinds menelepon
In the night the seawinds are calling
Dan kota ini jauh sekali
And the city is far far away
Segera laut berubah menjadi kegelapan
Soon the sea turns to darkness
Ini malam dan seawinds menelepon
It is night and seawinds are calling