Sepanjang hidupku aku menjadi seorang pekerja
When I was at school they said that's all you'll ever understand
Ketika saya di sekolah mereka bilang itu saja yang akan Anda mengerti
No profession. I didn't figure in their plans
Tidak ada profesi Saya tidak memikirkan rencana mereka
So they sent me down factory to be a workin' man
Jadi mereka mengirim saya ke pabrik untuk menjadi pekerja seks
All I lived for, All I lived for
Yang saya jalani, semua yang saya jalani
All I lived for was to get out of the factory
Yang saya jalani hanyalah keluar dari pabrik
Now I'm here seemingly free, but working at the factory.
Sekarang saya di sini nampaknya bebas, tapi bekerja di pabrik.
The music came along and gave new life to me
Musik datang dan memberi hidup baru untukku
And gave me hope back in 1983
Dan memberi saya harapan kembali di tahun 1983
The music came and set me free
Musiknya datang dan membebaskanku
From working at the factory
Dari bekerja di pabrik
All I lived for, All I lived for
Yang saya jalani, semua yang saya jalani
All I lived for was to get out of the factory
Yang saya jalani hanyalah keluar dari pabrik
All I lived for, All I lived for
Yang saya jalani, semua yang saya jalani
All I lived for was to get out of the factory
Yang saya jalani hanyalah keluar dari pabrik
Never wanted to be like everybody else
Tidak pernah ingin menjadi seperti orang lain
But now there are so many like me sitting on the shelf
Tapi sekarang ada begitu banyak seperti saya yang duduk di rak
They sold us a dream but in reality
Mereka menjual kita mimpi tapi kenyataannya
It was just another factory
Itu hanya pabrik lain
I made the music , thought that was mine
Aku membuat musik, mengira itu milikku
It made me free , but that was in another time
Itu membuat saya bebas, tapi itu di lain waktu
But then the corporations and the big combines
Tapi kemudian perusahaan dan gabungan besar
Turned musicians into factory workers on assembly lines.
Ternyata musisi menjadi pekerja pabrik di lini perakitan.
All I lived for, All I lived for
Yang saya jalani, semua yang saya jalani
All I lived for was to get out of the factory
Yang saya jalani hanyalah keluar dari pabrik
We made the music to set ourselves free
Kami membuat musik untuk membebaskan diri
From working at the factory.
Dari bekerja di pabrik.
All my life I've put in a working day
Sepanjang hidupku, aku telah menjalani hari kerja
Now it's sign the contract. Get production on the way
Sekarang sudah menandatangani kontrak. Dapatkan produksi di jalan
Take the money, make the music pay
Ambil uangnya, buat musiknya bayar
Working at the factory
Bekerja di pabrik
All I lived for was to get out of the factory.
Yang saya jalani hanyalah keluar dari pabrik.
Never wanted to be like everybody else
Tidak pernah ingin menjadi seperti orang lain
But now there are so many like me sitting on the shelf
Tapi sekarang ada begitu banyak seperti saya yang duduk di rak
They sold us a dream but in reality
Mereka menjual kita mimpi tapi kenyataannya
Was just another factory
Hanya pabrik lain
Working at the factory.
Bekerja di pabrik.