Terjemahan Lirik Lagu The Killers – Daddy’s Eyes

The Killers | Judul Lagu: Daddy's Eyes

I’ll tell you what you wanna know
Saya akan memberitahu Anda apa yang ingin Anda ketahui
But boy you better listen close
Tapi anak laki-laki sebaiknya kamu dengarkan dari dekat
People gonna tell you lies
Orang akan mengatakan kebohongan
Don’t let it come as a surprise
Jangan biarkan hal itu mengejutkan
That woman’s on my back again
Wanita itu ada di punggungku lagi
I know she’s got the best intentions
Aku tahu dia punya niat terbaik
But you began to realize
Tapi Anda mulai menyadari
You know got your daddy’s eyes
Anda tahu punya mata ayah Anda


And there’s something I wanna say
Dan ada sesuatu yang ingin saya katakan
I love her too
Aku juga mencintainya
And all of this has got nothing to do with you
Dan semua ini tidak ada hubungannya dengan Anda
And I’d like to stay but I can’t because
Dan aku ingin tinggal tapi aku tidak bisa karena
I’ve been fooling around
Aku sudah membodohi
And I know that you called because
Dan saya tahu bahwa Anda menelepon karena
you never even knew that it was hurting me
Anda bahkan tidak pernah tahu bahwa itu menyakiti saya
When you put it on the other hand
Bila Anda meletakkannya di sisi lain
When you’re old enough to understand
Bila Anda sudah cukup tua untuk mengerti
That glove will bring it all to life
Sarung tangan itu akan menghidupkannya kembali
I didn’t say that made it right
Saya tidak mengatakan itu benar


Cause that woman’s on my back again
Karena wanita itu ada di punggungku lagi
I know she’s got the best intentions
Aku tahu dia punya niat terbaik
When you begin to realize
Saat Anda mulai menyadari
You know got your daddy’s eyes
Anda tahu punya mata ayah Anda


And there’s something I wanted to say
Dan ada sesuatu yang ingin saya katakan
I love her too
Aku juga mencintainya
And all of this has got nothing to do with you
Dan semua ini tidak ada hubungannya dengan Anda


And I’d like to stay but I can’t
Dan aku ingin tinggal tapi aku tidak bisa
Because I’ve been fooling around
Karena aku sudah membodohi
And I know that you called
Dan saya tahu bahwa Anda menelepon
Cause you never even knew that it was hurting me
Karena Anda bahkan tidak pernah tahu bahwa itu menyakiti saya


And I’d like to stay but I can’t
Dan aku ingin tinggal tapi aku tidak bisa
because I’ve been fooling around
karena saya sudah main-main
And I know that you called
Dan saya tahu bahwa Anda menelepon
Because you never even knew that it was hurting me
Karena Anda bahkan tidak pernah tahu bahwa itu menyakiti saya


Sometimes people get tired
Terkadang orang menjadi lelah
And I woke up a little too late to lie
Dan saya terbangun agak terlambat untuk berbohong
Dreams should last a long time
Mimpi harus bertahan lama
This is not what I’d call goodbye
Ini bukan apa yang saya sebut selamat tinggal


And I’d love to stay but I can’t
Dan aku ingin tetap tinggal tapi aku tidak bisa
because I’ve been fooling around
karena saya sudah main-main
And I know that you called
Dan saya tahu bahwa Anda menelepon
because you never even knew that it was hurting me
karena Anda bahkan tidak pernah tahu bahwa itu menyakiti saya


And I’d love to stay but I can’t
Dan aku ingin tetap tinggal tapi aku tidak bisa
Because I’ve been fooling around
Karena aku sudah membodohi
And I know that you called
Dan saya tahu bahwa Anda menelepon
Because you never even knew that it was hurting me
Karena Anda bahkan tidak pernah tahu bahwa itu menyakiti saya
Me
Saya


I love her too
Aku juga mencintainya

Terjemahan Lirik Lagu The Killers Lainnya