Terjemahan Lirik Lagu The Black Dahlia Murder – A Selection Unnatural

The Black Dahlia Murder | Judul Lagu: A Selection Unnatural

Born into a life of suffering scientific prodding now beings
Terlahir dalam kehidupan yang menderita dorongan ilmiah sekarang makhluk
Vestigial extremities a twisted mass of skin
Bagian ekstremitas merupakan kulit yang bengkok


It looks a monster but they swear it’s human too
Kelihatannya monster tapi mereka bersumpah juga manusia
Truth is that it could’ve been me or you
Kebenaran adalah bahwa hal itu bisa saya atau Anda
One simple helix misconstrued
Satu helix sederhana disalahartikan
The world of science finds it beautiful
Dunia sains menganggapnya indah
The child is deemed a male
Anak itu dianggap laki-laki
And beneath the glowing lights it’s grown
Dan di bawah lampu menyala itu tumbuh


Can it feel human love?
Mungkinkah rasanya cinta manusia?
No one would waste a drop on such a thing
Tidak ada yang akan membuang setetes pun pada benda seperti itu
Eyeless abomination hideously disheartening
Kekejaman yang tak berdaya terdengar sangat menyedihkan


Machines inflate its weakened lungs
Mesin mengembang paru-parunya yang lemah
Sustained by liquid foods
Didukung oleh makanan cair
Pinkish throbbing aberration
Penyimpangan pinkish berdenyut-denyut
Anomalous abortion living on
Aborsi anomali hidup


Monitored observed and when it finally passes
Dipantau diamati dan kapan akhirnya lewat
Internal organs will be ‘splayed to find what therein lies
Organ internal akan ‘terentang untuk menemukan apa yang ada di dalamnya
Unlock the secrets of the spine
Membuka rahasia tulang belakang
Its mysteries will baffle modern medicine for centuries to come
Misterinya akan membingungkan obat modern selama berabad-abad yang akan datang


What god will it plead unto
Apa tuhan yang akan dimintanya
A life spent on display in microscopic detail
Sebuah kehidupan dihabiskan pada layar dalam detail mikroskopis
X-ray shows with an intestinal maze
X-ray menunjukkan dengan labirin usus
The operating theatre awaits
Teater operasi menanti


Can it feel human love?
Mungkinkah rasanya cinta manusia?
No one would waste a drop on such a thing
Tidak ada yang akan membuang setetes pun pada benda seperti itu
Eyeless abomination hideously disheartening
Kekejaman yang tak berdaya terdengar sangat menyedihkan


It looks a monster but they swear it’s human too
Kelihatannya monster tapi mereka bersumpah juga manusia
Truth is that it could’ve been me or you
Kebenaran adalah bahwa hal itu bisa saya atau Anda
One simple helix misconstrued
Satu helix sederhana disalahartikan


He would look better floating in a jar
Dia akan terlihat lebih baik mengambang di toples
Cataloged and carried our this life of hell comes to an end
Katalog dan membawa kehidupan neraka kita berakhir


Monitored observed and when it finally passes
Dipantau diamati dan kapan akhirnya lewat
Internal organs will be ‘splayed to find what therein lies
Organ internal akan ‘terentang untuk menemukan apa yang ada di dalamnya
Unlock the secrets of the spine
Membuka rahasia tulang belakang
Its mysteries will baffle modern medicine for centuries to come
Misterinya akan membingungkan obat modern selama berabad-abad yang akan datang


His sad existence in the gleam of the waiting scalpel
Keberadaannya yang menyedihkan dalam kilau pisau bedah yang sudah lama ditunggu
A sick example a selection most unnatural
Contoh yang sakit adalah pilihan yang paling tidak wajar
Illuminating fortune and fragility
Menerangi keberuntungan dan kerapuhan
We may never know the meaning of its short and torturous life
Kita mungkin tidak pernah tahu arti kehidupannya yang pendek dan menyiksa

Terjemahan Lirik Lagu The Black Dahlia Murder Lainnya